Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Quem ferir a qualquer outra pessoa e provocar sua morte, será também morto.

A Bíblia Sagrada

Quem ferir alguém, que morra, ele também certamente morrerá;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quem ferir a um homem, de modo que este morra, certamente será morto.

New American Standard Bible

"He who strikes a man so that he dies shall surely be put to death.

Referências Cruzadas

Gênesis 9:6

Quem derramar o sangue do ser humano; pelo próprio homem seu sangue será derramado; porquanto à imagem de Deus foi a humanidade criada.

Levítico 24:17

Todo aquele que matar um outro ser humano será também executado.

Mateus 26:52

Mas Jesus lhe ordenou: “Embainha a tua espada; pois todos os que lançam mão da espada pela espada morrerão!

Números 35:30-31

Em todo caso de homicídio, o assassino será julgado e morto mediante o depoimento de testemunhas; mas uma única testemunha não levará alguém à pena de morte.

Êxodo 20:13

Não matarás.

Números 35:16-24

Entretanto, se feriu alguém com um objeto de ferro e disso resultou a morte desta pessoa, é um assassino. E, portanto, o homicida terá que ser executado.

Deuteronômio 19:11-13

Contudo, se alguém é inimigo do seu próximo e lhe arma uma cilada, levantando-se e ferindo-o de morte, e a seguir se abriga numa daquelas cidades,

2 Samuel 12:13

Davi confessou a Natã: “Pequei contra Yahweh!” Então Natã afirmou a Natã: “Por sua parte, Yahweh perdoa o teu pecado: não morrerás!

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

11 Se não lhe garantir esses três requisitos, ela poderá ir embora sem precisar pagar nada. 12 Quem ferir a qualquer outra pessoa e provocar sua morte, será também morto. 13 Entretanto, se não o fez intencionalmente, mas Deus o permitiu, designei este lugar para onde poderá viver como refugiado.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org