Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Eu fiz que ficasse pleno do Espírito de Deus em sabedoria, entendimento e capacidade artística,

A Bíblia Sagrada

e o enchi do Espírito de Deus, de sabedoria, e de entendimento, e de ciência em todo artifício,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e o enchi do espírito de Deus, no tocante à sabedoria, ao entendimento, à ciência e a todo ofício,

New American Standard Bible

"I have filled him with the Spirit of God in wisdom, in understanding, in knowledge, and in all kinds of craftsmanship,

Referências Cruzadas

Êxodo 35:31

e o encheu do Espírito de Deus, capacitando-o plenamente com talento e habilidade artística,

1 Reis 7:14

Era Hurão filho de uma mulher viúva, da tribo de Naftali, e fora seu pai um cidadão de Tiro que trabalhava com arte em bronze; Hurão era um homem sábio, talentoso e muito experiente, e conseguia realizar todo tipo de trabalho em bronze. Veio ter com o rei Salomão e realizou todos os projetos que lhe foram designados.

1 Reis 3:9

Dá, portanto, a teu servo um coração sábio, que possa discernir entre o bem e o mal, a fim de que eu possa governar o teu povo com justiça e equidade, pois sem a sabedoria que vem de ti quem pode governar este teu grande povo?” 1

Isaías 28:6

Ele será um espírito de justiça para quem se assenta para julgar, fortaleza para todos que impedem que a batalha passe pela porta.

Isaías 28:26

Ora, o seu Deus lhe dá toda a orientação necessária e lhe ensina o caminho.

1 Coríntios 12:4-11

Existem diferentes tipos de dons, mas o Espírito é o mesmo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org