Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque, se nós nos julgássemos a nós mesmos, não seríamos julgados.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas, se nós nos julgássemos a nós mesmos, não seríamos julgados;

Bíblia King James Atualizada Português

Contudo, se nós tivéssemos a cautela de julgar a nós mesmos, não seríamos condenados.

New American Standard Bible

But if we judged ourselves rightly, we would not be judged.

Referências Cruzadas

1 João 1:9

Se confessarmos os nossos pecados, ele é fiel e justo, para nos perdoar os pecados, e nos purificar de toda a injustiça.

Salmos 32:3-5

Enquanto eu me calei, envelheceram os meus ossos pelo meu bramido em todo o dia.

Jeremias 31:18-20

Bem ouvi eu que Efraim se queixava, dizendo: Castigaste-me e fui castigado, como novilho ainda não domado; converte-me, e converter-me-ei, porque tu és o SENHOR meu Deus.

Lucas 15:18-20

Levantar-me-ei, e irei ter com meu pai, e dir-lhe-ei: Pai, pequei contra o céu e perante ti;

1 Coríntios 11:28

Examine-se pois o homem a si mesmo, e assim coma deste pão e beba deste cálix.

Apocalipse 2:5

Lembra-te pois donde caíste, e arrepende-te, e pratica as primeiras obras; quando não, brevemente a ti virei, e tirarei do seu lugar o teu castiçal, se não te arrependeres.

Apocalipse 3:2-3

Sê vigilante, e confirma os restantes, que estavam para morrer; porque não achei as tuas obras perfeitas diante de Deus.

Informações sobre o Verso

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org