Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Enquanto eu me calei, envelheceram os meus ossos pelo meu bramido em todo o dia.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Enquanto guardei silêncio, consumiram-se os meus ossos pelo meu bramido durante o dia todo.

Bíblia King James Atualizada Português

Enquanto mantive meus pecados inconfessos, meu ossos se definhavam e minha alma se agitava em angústia.

New American Standard Bible

When I kept silent about my sin, my body wasted away Through my groaning all day long.

Referências Cruzadas

Salmos 22:1

Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste? Por que te alongas das palavras do meu bramido e não me auxilias?

Salmos 38:8

Estou fraco e mui quebrantado; tenho rugido por causa do desassossego do meu coração.

Gênesis 3:8-19

E ouviram a voz do SENHOR Deus, que passeava no jardim pela viração do dia; e escondeu-se Adão e sua mulher da presença do SENHOR Deus, entre as árvores do jardim.

1 Samuel 31:13

E tomaram os seus ossos, e os sepultaram debaixo de um arvoredo, em Jabes, e jejuaram sete dias.

2 Samuel 11:27-12

E, passado o luto, enviou Davi e a recolheu em sua casa; e lhe foi por mulher e ela lhe deu um filho. Porém essa coisa que Davi fez pareceu mal aos olhos do SENHOR.

2 Samuel 21:12-14

Então, foi Davi e tomou os ossos de Saul, e os ossos de Jônatas, seu filho, dos moradores de Jabes-Gileade, os quais os furtaram da rua de Bete-Seã, onde os filisteus os tinham pendurado, quando os filisteus feriram a Saul em Gilboa.

Jó 3:24

Porque antes do meu pão vem o meu suspiro; e os meus gemidos se derramam como água.

Jó 30:17

De noite, se me traspassam os meus ossos, e o mal que me corrói não descansa.

Jó 30:30

Enegreceu-se a minha pele sobre mim, e os meus ossos estão queimados do calor.

Salmos 6:2

Tem misericórdia de mim, SENHOR, porque sou fraco; sara-me, SENHOR, porque os meus ossos estão perturbados.

Salmos 31:9-10

Tem misericórdia de mim, ó SENHOR, porque estou angustiado; consumidos estão de tristeza os meus olhos, a minha alma e o meu corpo.

Salmos 38:3

Não há coisa sã na minha carne, por causa da tua cólera; nem há paz em meus ossos, por causa do meu pecado.

Salmos 51:8

Faze-me ouvir júbilo e alegria, para que gozem os ossos que tu quebraste.

Salmos 102:3-5

Porque os meus dias se consomem como fumaça, e os meus ossos ardem como lenha.

Provérbios 28:13

O que encobre as suas transgressões nunca prosperará; mas o que as confessa e deixa alcançará misericórdia.

Isaías 51:20

Os teus filhos já desmaiaram, jazem nas entradas de todos os caminhos, como o antílope na rede; cheios estão do furor do SENHOR e da repreensão do teu Deus.

Isaías 57:17

Pela iniquidade da sua avareza me indignei, e o feri; escondi-me, e indignei-me; contudo, rebelde, seguiu o caminho do seu coração.

Isaías 59:11

Todos nós bramamos como ursos, e continuamente gememos como pombas; esperamos pelo juízo, e não o há; pela salvação, e está longe de nós.

Jeremias 31:18-19

Bem ouvi eu que Efraim se queixava, dizendo: Castigaste-me e fui castigado, como novilho ainda não domado; converte-me, e converter-me-ei, porque tu és o SENHOR meu Deus.

Lamentações 1:3

Judá passou ao cativeiro por causa da aflição e por causa da grandeza da sua servidão; habita entre as nações, não acha descanso; todos os seus perseguidores a surpreenderam nas suas angústias.

Lamentações 3:4

Fez envelhecer a minha carne e a minha pele, quebrantou os meus ossos.

Lamentações 3:8

Ainda quando clamo e grito, ele exclui a minha oração.

Oseias 7:14

E não clamaram a mim com seu coração, mas davam uivos nas suas camas; para o trigo e para o vinho se ajuntam, mas contra mim se rebelam.

Lucas 15:15-16

E foi, e chegou-se a um dos cidadãos daquela terra, o qual o mandou para os seus campos a apascentar porcos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org