Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E Davi pôs guarnições na Síria de Damasco, e os siros ficaram servos de Davi, trazendo presentes; e o SENHOR guardava a Davi, por onde quer que ia.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então Davi pôs guarnições entre os sírios de Damasco, e os sirios lhe ficaram sujeitos, pagando-lhe tributos; e o Senhor dava vitória a Davi, por onde quer que ia.
Bíblia King James Atualizada Português
Então Davi estabeleceu guarnições militares para governar em Aram de Damasco, e os arameus também se tornaram súditos de Davi e começaram a lhe pagar impostos. E Yahweh dava vitórias e mais vitórias a Davi em todos os lugares onde fazia suas incursões.
New American Standard Bible
Then David put garrisons among the Arameans of Damascus; and the Arameans became servants to David, bringing tribute. And the LORD helped David wherever he went.
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Crônicas 17:8
E estive contigo por toda parte por onde foste, e de diante de ti exterminei todos os teus inimigos, e te fiz um nome como o nome dos grandes que estão na terra.
1 Crônicas 18:2
Também feriu os moabitas, e os moabitas ficaram servos de Davi, trazendo presentes.
Salmos 18:43-44
Livraste-me das contendas do povo e me fizeste cabeça das nações; um povo que não conheci me servirá.
Salmos 121:8
O SENHOR guardará a tua entrada e a tua saída, desde agora e para sempre.
Provérbios 21:31
O cavalo prepara-se para o dia da batalha, mas do SENHOR vem a vitória.