Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Tanto riquezas como honra vêm de ti, tu dominas sobre tudo, e na tua mão há força e poder; na tua mão está o engrandecer e o dar força a tudo.
A Bíblia Sagrada
E riquezas e glória vêm de diante de ti, e tu dominas sobre tudo, e na tua mão há força e poder; e na tua mão está o engrandecer e dar força a tudo.
Bíblia King James Atualizada Português
A riqueza e a honra vêm de ti; tu dominas sobre todas as coisas. Em tuas mãos residem toda a força e o poder; na tua destra a dignidade, consolo e encorajamento que todo ser humano carece.
New American Standard Bible
"Both riches and honor come from You, and You rule over all, and in Your hand is power and might; and it lies in Your hand to make great and to strengthen everyone.
Tópicos
Referências Cruzadas
2 Crônicas 1:12
sabedoria e conhecimento te são dados; também te darei riquezas, bens e honra, quais não teve nenhum rei antes de ti, nem haverá depois de ti rei que tenha coisas semelhantes.
2 Crônicas 20:6
e disse: ç Senhor, Deus de nossos pais, não és tu Deus no céu? e não és tu que governas sobre todos os reinos das nações? e na tua mão há poder e força, de modo que não há quem te possa resistir.
Deuteronômio 8:18
Antes te lembrarás do Senhor teu Deus, porque ele é o que te dá força para adquirires riquezas; a fim de confirmar o seu pacto, que jurou a teus pais, como hoje se vê.
1 Samuel 2:7-8
O Senhor empobrece e enriquece; abate e também exalta.
2 Crônicas 16:9
Porque, quanto ao Senhor, seus olhos passam por toda a terra, para mostrar-se forte a favor daqueles cujo coração é perfeito para com ele; nisto procedeste loucamente, pois desde agora haverá guerras contra ti.
Jó 9:19
Se fosse uma prova de força, eis-me aqui, diria ele; e se fosse questão de juízo, quem o citaria para comparecer?
Jó 42:10
O Senhor, pois, virou o cativeiro de Jó, quando este orava pelos seus amigos; e o Senhor deu a Jó o dobro do que antes possuía.
Salmos 18:31-32
Pois, quem é Deus senão o Senhor? e quem é rochedo senão o nosso Deus?
Salmos 28:8
O Senhor é a força do seu povo; ele é a fortaleza salvadora para o seu ungido.
Salmos 29:1
Tributai ao Senhor, ó filhos dos poderosos, tributai ao Senhor glória e força.
Salmos 29:11
O Senhor dará força ao seu povo; o Senhor abençoará o seu povo com paz.
Salmos 62:11
Uma vez falou Deus, duas vezes tenho ouvido isto: que o poder pertence a Deus.
Salmos 68:34-35
Atribuí a Deus força; sobre Israel está a sua excelência, e a sua força nos firmamento.
Salmos 75:6-7
Porque nem do oriente, nem do ocidente, nem do deserto vem a exaltação.
Salmos 113:7-8
Ele levanta do pó o pobre, e do monturo ergue o necessitado,
Salmos 144:1-2
Bendito seja o Senhor, minha rocha, que adestra as minhas mãos para a peleja e os meus dedos para a guerra;
Provérbios 8:18
Riquezas e honra estão comigo; sim, riquezas duráveis e justiça.
Provérbios 10:22
A bênção do Senhor é que enriquece; e ele não a faz seguir de dor alguma.
Eclesiastes 5:19
E quanto ao homem a quem Deus deu riquezas e bens, e poder para desfrutá-los, receber o seu quinhão, e se regozijar no seu trabalho, isso é dom de Deus.
Isaías 40:29
Ele dá força ao cansado, e aumenta as forças ao que não tem nenhum vigor.
Isaías 43:13
Eu sou Deus; também de hoje em diante, eu o sou; e ninguém há que possa fazer escapar das minhas mãos; operando eu, quem impedirá?
Isaías 45:24
De mim se dirá: Tão somente no senhor há justiça e força. A ele virão, envergonhados, todos os que se irritarem contra ele.
Isaías 46:10
que anuncio o fim desde o princípio, e desde a antigüidade as coisas que ainda não sucederam; que digo: O meu conselho subsistirá, e farei toda a minha vontade;
Daniel 5:18-21
O Altíssimo Deus, ó rei, deu a Nabucodonozor, teu pai, o reino e a grandeza, glória e majestade;
Daniel 6:26
Com isto faço um decreto, pelo qual em todo o domínio do meu reino os homens tremam e temam perante o Deus de Daniel; porque ele é o Deus vivo, e permanece para sempre; e o seu reino nunca será destruído; o seu domínio durará até o fim.
Mateus 28:18
E, aproximando-se Jesus, falou-lhes, dizendo: Foi-me dada toda a autoridade no céu e na terra.
Lucas 1:51-53
Com o seu braço manifestou poder; dissipou os que eram soberbos nos pensamentos de seus corações;
João 19:11
Respondeu-lhe Jesus: Nenhuma autoridade terias sobre mim, se de cima não te fora dado; por isso aquele que me entregou a ti, maior pecado tem.
Romanos 11:35-36
Ou quem lhe deu primeiro a ele, para que lhe seja recompensado?
Efésios 3:16
para que, segundo as riquezas da sua glória, vos conceda que sejais robustecidos com poder pelo seu Espírito no homem interior;
Efésios 3:20
Ora, àquele que é poderoso para fazer tudo muito mais abundantemente além daquilo que pedimos ou pensamos, segundo o poder que em nós opera,
Filipenses 4:13
Posso todas as coisas naquele que me fortalece.
Colossenses 1:11
corroborados com toda a fortaleza, segundo o poder da sua glória, para toda a perseverança e longanimidade com gozo;
Apocalipse 11:17
dizendo: Graças te damos, Senhor Deus Todo-Poderoso, que és, e que eras, porque tens tomado o teu grande poder, e começaste a reinar.