Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O Senhor dará força ao seu povo; o Senhor abençoará o seu povo com paz.

A Bíblia Sagrada

O SENHOR dará força ao seu povo; o SENHOR abençoará o seu povo com paz.

Bíblia King James Atualizada Português

O SENHOR concederá força ao seu povo; o SENHOR abençoará o seu povo com paz.

New American Standard Bible

The LORD will give strength to His people; The LORD will bless His people with peace.

Referências Cruzadas

Isaías 40:29

Ele dá força ao cansado, e aumenta as forças ao que não tem nenhum vigor.

Salmos 68:35

Ó Deus, tu és tremendo desde o teu santuário; o Deus de Israel, ele dá força e poder ao seu povo. Bendito seja Deus!

Salmos 72:3

Que os montes tragam paz ao povo, como também os outeiros, com justiça.

Números 6:24-27

O Senhor te abençoe e te guarde;

Salmos 28:8-9

O Senhor é a força do seu povo; ele é a fortaleza salvadora para o seu ungido.

Salmos 37:11

Mas os mansos herdarão a terra, e se deleitarão na abundância de paz.

Salmos 72:7

Nos seus dias floreça a justiça, e haja abundância de paz enquanto durar a lua.

Salmos 84:7

Vão sempre aumentando de força; cada um deles aparece perante Deus em Sião.

Salmos 85:8

Escutarei o que Deus, o Senhor, disser; porque falará de paz ao seu povo, e aos seus santos, contanto que não voltem à insensatez.

Salmos 85:10

A benignidade e a fidelidade se encontraram; a justiça e a paz se beijaram.

Salmos 138:3

No dia em que eu clamei, atendeste-me; alentaste-me, fortalecendo a minha alma.

Isaías 9:6-7

Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu; e o governo estará sobre os seus ombros; e o seu nome será: Maravilhoso Conselheiro, Deus Forte, Pai Eterno, Príncipe da Paz.

Isaías 40:31

mas os que esperam no Senhor renovarão as suas forças; subirão com asas como águias; correrão, e não se cansarão; andarão, e não se fatigarão.

Isaías 41:10

não temas, porque eu sou contigo; não te assombres, porque eu sou teu Deus; eu te fortaleço, e te ajudo, e te sustento com a destra da minha justiça.

Zacarias 10:6

Fortalecerei a casa de Judá, e salvarei a casa de José; fá-los-ei voltar, porque me compadeço deles; e serão como se eu não os tivera rejeitado; porque eu sou o Senhor seu Deus, e os ouvirei.

Zacarias 10:12

Eu os fortalecerei no Senhor, e andarão no seu nome, diz o Senhor.

João 14:27

Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou; eu não vo-la dou como o mundo a dá. Não se turbe o vosso coração, nem se atemorize.

João 16:33

Tenho-vos dito estas coisas, para que em mim tenhais paz. No mundo tereis tribulações; mas tende bom ânimo, eu venci o mundo.

Romanos 14:17

porque o reino de Deus não consiste no comer e no beber, mas na justiça, na paz, e na alegria no Espírito Santo.

1 Coríntios 1:3

Graça seja convosco, e paz, da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.

Efésios 2:17

e, vindo, ele evangelizou paz a vós que estáveis longe, e paz aos que estavam perto;

Efésios 3:16

para que, segundo as riquezas da sua glória, vos conceda que sejais robustecidos com poder pelo seu Espírito no homem interior;

2 Tessalonicenses 3:16

Ora, o próprio Senhor da paz vos dê paz sempre e de toda maneira. O Senhor seja com todos vós.

2 Timóteo 4:17

Mas o Senhor esteve ao meu lado e me fortaleceu, para que por mim fosse cumprida a pregação, e a ouvissem todos os gentios; e fiquei livre da boca do leão,

Apocalipse 1:4

João, às sete igrejas que estão na Ásia: Graça a vós e paz da parte daquele que é, e que era, e que há de vir, e da dos sete espíritos que estão diante do seu trono;

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org