Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ora, o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de Deus, permanece para sempre.
Bíblia King James Atualizada Português
Ora, o mundo passa, assim como sua volúpia; entretanto, aquele que faz a vontade de Deus permanece eternamente. A ação dos anticristos
New American Standard Bible
The world is passing away, and also its lusts; but the one who does the will of God lives forever.
Referências Cruzadas
1 Coríntios 7:31
E os que usam deste mundo, como se dele não abusassem, porque a aparência deste mundo passa.
Marcos 3:35
Porquanto qualquer que fizer a vontade de Deus esse é meu irmão, e minha irmã, e minha mãe.
Salmos 39:6
Na verdade, todo homem anda como uma sombra; na verdade, em vão se inquietam; amontoam riquezas e não sabem quem as levará
Salmos 73:18-20
Certamente, tu os puseste em lugares escorregadios; tu os lanças em destruição.
Salmos 90:9
Pois todos os nossos dias vão passando na tua indignação; acabam-se os nossos anos como um conto ligeiro.
Salmos 102:26
Eles perecerão, mas tu permanecerás; todos eles, como uma veste, envelhecerão; como roupa os mudarás, e ficarão mudados.
Salmos 125:1-2
Os que confiam no SENHOR serão como o monte Sião, que não se abala, mas permanece para sempre.
Salmos 143:10
Ensina-me a fazer a tua vontade, pois és o meu Deus; guie-me o teu bom Espírito por terra plana.
Provérbios 10:25
Como a tempestade, assim passa o ímpio, mas o justo tem perpétuo fundamento.
Isaías 40:6-8
Uma voz diz: Clama; e alguém disse: Que hei de clamar? Toda a carne é erva e toda a sua beleza como a flor do campo.
Mateus 7:21
Nem todo o que me diz: Senhor, Senhor! Entrará no reino dos céus, mas aquele que faz a vontade de meu Pai, que está nos céus.
Mateus 21:31
Qual dos dois fez a vontade do pai? Disseram-lhe eles: O primeiro. Disse-lhes Jesus: Na verdade vos digo que os publicanos e as meretrizes entram adiante de vós no reino de Deus.
Mateus 24:35
O céu e a terra passarão, mas as minhas palavras não hão-de passar.
João 4:14
Mas aquele, que beber da água que eu lhe der nunca terá sede, porque a água que eu lhe der se fará nele uma fonte de água que salte para a vida eterna:
João 6:58
Este é o pão que desceu do céu: não é o caso de vossos pais, que comeram o maná e morreram: quem comer este pão viverá para sempre.
João 7:17
Se alguém quiser fazer a vontade dele, pela mesma doutrina conhecerá se ela é de Deus, ou se eu falo de mim mesmo.
João 10:28-30
E dou-lhes a vida eterna, e nunca hão-de perecer, e ninguém as arrebatará da minha mão.
Romanos 12:2
E não vos conformeis com este mundo, mas transformai-vos pela renovação do vosso entendimento, para que experimenteis qual seja a boa, agradável, e perfeita vontade de Deus.
Colossenses 1:9
Por esta razão, nós também, desde o dia em que o ouvimos, não cessámos de orar por vós, e de pedir que sejais cheios do conhecimento da sua vontade, em toda a sabedoria e inteligência espiritual;
Colossenses 4:12
Saúda-vos Epafras, que é dos vossos, servo de Cristo, combatendo sempre por vós em orações, para que vos conserveis firmes, perfeitos e consumados em toda a vontade de Deus.
1 Tessalonicenses 4:3
Porque esta é a vontade de Deus, a vossa santificação: que vos abstenhais da prostituição;
1 Tessalonicenses 5:18
Em tudo dai graças; porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco.
Hebreus 10:36
Porque necessitais de paciência, para que, depois de haverdes feito a vontade de Deus, possais alcançar a promessa.
Tiago 1:10-11
E o rico em seu abatimento; porque ele passará como a flor da erva.
Tiago 4:14
Digo-vos que não sabeis o que acontecerá amanhã. Porque, que é a vossa vida? É um vapor que aparece por um pouco, e depois se desvanece.
1 Pedro 1:5
Que mediante a fé estais guardados na virtude de Deus para a salvação, já prestes para se revelar no último tempo,
1 Pedro 1:24-25
Porque toda a carne é como a erva, e toda a flor da erva. Secou-se a erva, e caiu a sua flor;
1 Pedro 4:2
Para que, no tempo que vos resta na carne, não vivais mais segundo as concupiscências dos homens, mas segundo a vontade de Deus.