Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Este é o pão que desceu do céu: não é o caso de vossos pais, que comeram o maná e morreram: quem comer este pão viverá para sempre.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Este é o pão que desceu do céu; não é como o caso de vossos pais, que comeram o maná e morreram; quem comer este pão viverá para sempre.

Bíblia King James Atualizada Português

Este é o pão que desceu do céu. De modo algum comparável ao maná comido por vossos pais, que agora estão mortos. Aquele que comer deste Pão viverá para sempre.”

New American Standard Bible

"This is the bread which came down out of heaven; not as the fathers ate and died; he who eats this bread will live forever."

Referências Cruzadas

João 6:41

Murmuravam pois dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu.

João 6:47-51

Na verdade, na verdade vos digo que aquele que crê em mim tem a vida eterna,

João 3:36

Aquele que crê no Filho tem a vida eterna; mas aquele que não crê no Filho não verá a vida; mas a ira de Deus sobre ele permanece. 

João 6:31-34

Nossos pais comeram o maná no deserto, como está escrito: Deu-lhes a comer o pão do céu.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org