Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
nem como dominadores sobre os que vos foram confiados, mas servindo de exemplo ao rebanho.
A Bíblia Sagrada
Nem como tendo domínio sôbre a herança de Deus, mas servindo de exemplo ao rebanho.
Bíblia King James Atualizada Português
nem como ditadores daqueles que vos foram confiados, antes, tornando-vos exemplos do rebanho.
New American Standard Bible
nor yet as lording it over those allotted to your charge, but proving to be examples to the flock.
Referências Cruzadas
Ezequiel 34:4
A fraca não fortalecestes, a doente não curastes, a quebrada não ligastes, a desgarrada não tornastes a trazer, e a perdida não buscastes; mas dominais sobre elas com rigor e dureza.
Filipenses 3:17
Irmãos, sede meus imitadores, e atentai para aqueles que andam conforme o exemplo que tendes em nós;
2 Tessalonicenses 3:9
Não porque não tivéssemos direito, mas para vos dar nós mesmos exemplo, para nos imitardes.
1 Timóteo 4:12
Ninguém despreze a tua mocidade, mas sê um exemplo para os fiéis na palavra, no procedimento, no amor, na fé, na pureza.
Tito 2:7
Em tudo te dá por exemplo de boas obras; na doutrina mostra integridade, sobriedade,
2 Coríntios 1:24
não que tenhamos domínio sobre a vossa fé, mas somos cooperadores de vosso gozo; pois pela fé estais firmados.
Deuteronômio 32:9
Porque a porção do Senhor é o seu povo; Jacó é a parte da sua herança.
Salmos 33:12
Bem-aventurada é a nação cujo Deus é o Senhor, o povo que ele escolheu para sua herança.
Salmos 74:2
Lembra-te da tua congregação, que compraste desde a antigüidade, que remiste para ser a tribo da tua herança, e do monte Sião, em que tens habitado.
Miqueias 7:14
Apascenta com a tua vara o teu povo, o rebanho da tua herança, que habita a sós no bosque, no meio do Carmelo; apascentem-se em Basã e Gileade, como nos dias antigos.
Mateus 20:25-26
Jesus, pois, chamou-os para junto de si e lhes disse: Sabeis que os governadores dos gentios os dominam, e os seus grandes exercem autoridades sobre eles.
Mateus 23:8-10
Vós, porém, não queirais ser chamados Rabi; porque um só é o vosso Mestre, e todos vós sois irmãos.
Marcos 10:42-45
Então Jesus chamou-os para junto de si e lhes disse: Sabeis que os que são reconhecidos como governadores dos gentios, deles se assenhoreiam, e que sobre eles os seus grandes exercem autoridade.
Lucas 22:24-27
Levantou-se também entre eles contenda, sobre qual deles parecia ser o maior.
Atos 20:28
Cuidai pois de vós mesmos e de todo o rebanho sobre o qual o Espírito Santo vos constituiu bispos, para apascentardes a igreja de Deus, que ele adquiriu com seu próprio sangue.
1 Coríntios 3:5
Pois, que é Apolo, e que é Paulo, senão ministros pelos quais crestes, e isso conforme o que o Senhor concedeu a cada um?
1 Coríntios 3:9
Porque nós somos cooperadores de Deus; vós sois lavoura de Deus e edifício de Deus.
1 Coríntios 11:11
Todavia, no Senhor, nem a mulher é independente do homem, nem o homem é independente da mulher.
2 Coríntios 4:5
Pois não nos pregamos a nós mesmos, mas a Cristo Jesus como Senhor; e a nós mesmos como vossos servos por amor de Jesus.
Filipenses 4:9
O que também aprendestes, e recebestes, e ouvistes, e vistes em mim, isso praticai; e o Deus de paz será convosco.
1 Tessalonicenses 1:5-6
porque o nosso evangelho não foi a vós somente em palavras, mas também em poder, e no Espírito Santo e em plena convicção, como bem sabeis quais fomos entre vós por amor de vós.
1 Pedro 2:9
Mas vós sois a geração eleita, o sacerdócio real, a nação santa, o povo adquirido, para que anuncieis as grandezas daquele que vos chamou das trevas para a sua maravilhosa luz;
3 João 1:9-10
Escrevi alguma coisa à igreja; mas Diótrefes, que gosta de ter entre eles a primazia, não nos recebe.