Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Humilhai-vos, pois, debaixo da potente mão de Deus, para que a seu tempo vos exalte;
A Bíblia Sagrada
Humilhai-vos pois debaixo da potente mão de Deus, para que a seu tempo vos exalte;
Bíblia King James Atualizada Português
Sendo assim, humilhai-vos sob a poderosa mão de Deus, para que Ele vos exalte no tempo certo,
New American Standard Bible
Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you at the proper time,
Tópicos
Referências Cruzadas
Tiago 4:10
Humilhai-vos perante o Senhor, e ele vos exaltará.
Mateus 23:12
Qualquer, pois, que a si mesmo se exaltar, será humilhado; e qualquer que a si mesmo se humilhar, será exaltado.
Deuteronômio 32:35
Minha é a vingança e a recompensa, ao tempo em que resvalar o seu pé; porque o dia da sua ruína está próximo, e as coisas que lhes hão de suceder se apressam a chegar.
Lucas 14:11
Porque todo o que a si mesmo se exaltar será humilhado, e aquele que a si mesmo se humilhar será exaltado.
Lucas 18:14
Digo-vos que este desceu justificado para sua casa, e não aquele; porque todo o que a si mesmo se exaltar será humilhado; mas o que a si mesmo se humilhar será exaltado.
Êxodo 3:19
Eu sei, porém, que o rei do Egito não vos deixará ir, a não ser por uma forte mão.
Êxodo 10:3
Foram, pois, Moisés e Arão a Faraó, e disseram-lhe: Assim diz o Senhor, o Deus dos hebreus: Até quando recusarás humilhar-te diante de mim? Deixa ir o meu povo, para que me sirva;
Êxodo 32:11
Moisés, porém, suplicou ao Senhor seu Deus, e disse: ç Senhor, por que se acende a tua ira contra o teu povo, que tiraste da terra do Egito com grande força e com forte mão?
Levítico 26:41
eu também andei contrariamente para com eles, e os trouxe para a terra dos seus inimigos. Se então o seu coração incircunciso se humilhar, e tomarem por bem o castigo da sua iniqüidade,
1 Reis 21:29
Não viste que Acabe se humilha perante mim? Por isso, porquanto se humilha perante mim, não trarei o mal enquanto ele viver, mas nos dias de seu filho trarei o mal sobre a sua casa.
2 Reis 22:19
porquanto o teu coração se enterneceu, e te humilhaste perante o Senhor, quando ouviste o que falei contra este lugar, e contra os seus habitantes, isto é, que se haviam de tornar em assolação e em maldição, e rasgaste as tuas vestes, e choraste perante mim, também eu te ouvi, diz o Senhor.
2 Crônicas 12:6-7
Então se humilharam os príncipes de Israel e o rei, e disseram: O Senhor é justo.
2 Crônicas 12:12
E humilhando-se ele, a ira do Senhor se desviou dele, de modo que não o destruiu de todo; porque ainda havia coisas boas em Judá.
2 Crônicas 30:11
Todavia alguns de Aser, e de Manassés, e de Zebulom, se humilharam e vieram a Jerusalém.
2 Crônicas 32:26
Todavia Ezequias humilhou-se pela soberba do seu coração, ele e os habitantes de Jerusalém; de modo que a grande ira do Senhor não veio sobre eles nos dias de Ezequias.
2 Crônicas 33:12
E estando ele angustiado, suplicou ao Senhor seu Deus, e humilhou-se muito perante o Deus de seus pais;
2 Crônicas 33:19
Também a sua oração, e como Deus se aplacou para com ele, e todo o seu pecado, e a sua transgressão, e os lugares onde edificou altos e pôs os aserins e as imagens esculpidas antes de se ter humilhado, eis que estão escritos nas crônicas dos videntes.
2 Crônicas 33:23
Mas não se humilhou perante o Senhor, como Manassés, seu pai, se humilhara; pelo contrário multiplicou Amom os seus delitos.
2 Crônicas 36:12
E fez o que era mau aos olhos do Senhor seu Deus: e não se humilhou perante o profeta Jeremias, que lhe falava da parte do Senhor.
Jó 36:22
Eis que Deus é excelso em seu poder; quem é ensinador como ele?
Salmos 75:10
E quebrantarei todas as forças dos ímpios, mas as forças dos justos serão exaltadas.
Salmos 89:13
Tu tens um braço poderoso; forte é a tua mão, e elevado a tua destra.
Salmos 89:16-17
que se regozija em teu nome todo o dia, e na tua justiça é exaltado.
Provérbios 29:23
A soberba do homem o abaterá; mas o humilde de espírito obterá honra.
Isaías 2:11
Os olhos altivos do homem serão abatidos, e a altivez dos varões será humilhada, e só o Senhor será exaltado naquele dia.
Isaías 40:4
Todo vale será levantado, e será abatido todo monte e todo outeiro; e o terreno acidentado será nivelado, e o que é escabroso, aplanado.
Isaías 57:15
Porque assim diz o Alto e o Excelso, que habita na eternidade e cujo nome é santo: Num alto e santo lugar habito, e também com o contrito e humilde de espírito, para vivificar o espírito dos humildes, e para vivificar o coração dos contritos.
Jeremias 13:18
Dize ao rei e à rainha-mãe: Humilhai-vos, sentai-vos no chão; porque de vossas cabeças já caiu a coroa de vossa glória.
Jeremias 44:10
Não se humilharam até o dia de hoje, nem temeram, nem andaram na minha lei, nem nos meus estatutos, que pus diante de vós e diante de vossos pais.
Ezequiel 17:21
E a fina flor de todas as suas tropas cairá à espada, e os que restarem serão espalhados a todos os ventos; e sabereis que eu, o Senhor, o disse.
Ezequiel 21:6
Suspira, pois, ó filho do homem; suspira à vista deles com quebrantamento dos teus lombos e com amargura.
Daniel 5:22
E tu, Belsazar, que és seu filho, não humilhaste o teu coração, ainda que soubeste tudo isso;
Miqueias 6:8
Ele te declarou, ó homem, o que é bom; e que é o que o Senhor requer de ti, senão que pratiques a justiça, e ames a benevolência, e andes humildemente com o teu Deus?
Lucas 1:52
depôs dos tronos os poderosos, e elevou os humildes.
Romanos 5:6
Pois, quando ainda éramos fracos, Cristo morreu a seu tempo pelos ímpios.
1 Coríntios 10:22
Ou provocaremos a zelos o Senhor? Somos, porventura, mais fortes do que ele?
1 Timóteo 2:6
o qual se deu a si mesmo em resgate por todos, para servir de testemunho a seu tempo;
Tito 1:3
e no tempo próprio manifestou a sua palavra, mediante a pregação que me foi confiada segundo o mandamento de Deus, nosso Salvador;
Tiago 1:9-10
Mas o irmão de condição humilde glorie-se na sua exaltação,
Tiago 5:10
Irmãos, tomai como exemplo de sofrimento e paciência os profetas que falaram em nome do Senhor.