Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Abstende-vos de toda a aparência do mal.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Abstende-vos de toda espécie de mal.

Bíblia King James Atualizada Português

Afastai-vos de toda a forma de mal. Oração pela vida integral da Igreja

New American Standard Bible

abstain from every form of evil.

Referências Cruzadas

Romanos 12:17

A ninguém torneis mal por mal; procurai as coisas honestas, perante todos os homens.

1 Coríntios 8:13

Pelo que, se o manjar escandalizar a meu irmão, nunca mais comerei carne, para que meu irmão se não escandalize.

1 Coríntios 10:31-33

Portanto, quer comais quer bebais, ou façais outra qualquer coisa, fazei tudo para glória de Deus.

2 Coríntios 6:3

Não dando nós escândalo em coisa alguma, para que o nosso ministério não seja censurado;

Filipenses 4:8

Quanto ao mais, irmãos, tudo o que é verdadeiro, tudo o que é honesto, tudo o que é justo, tudo o que é puro, tudo o que é amável, tudo o que é de boa fama, se há alguma virtude, e se há algum louvor, nisso pensai.

Êxodo 23:7

De palavras de falsidade te afastarás e não matarás o inocente e o justo; porque não justificarei o ímpio.

Isaías 33:15

O que anda em justiça, e o que fala com retidão; o que rejeita o ganho da opressão, o que sacode das suas mãos todo o presente; o que tapa os seus ouvidos para não ouvir falar de derramamento de sangue e fecha os seus olhos para não ver o mal.

Mateus 17:26-27

Disse-lhe Pedro: Dos alheios. Disse-lhes Jesus: Logo, estão livres os filhos;

2 Coríntios 8:20-21

Evitando isto, que alguém nos vitupere por esta abundância, que por nós é ministrada;

1 Tessalonicenses 4:12

Para que andeis honestamente para com os que estão de fora, e não necessiteis de coisa alguma.

Judas 1:23

E salvai alguns arrebatando-os do fogo; tende deles misericórdia com temor, aborrecendo até a roupa manchada da carne.

Informações sobre o Verso

Jump To Previous

Word Concordance

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org