Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Pois aceitou a exortação, e muito diligente partiu voluntariamente para vós,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

pois, com efeito, aceitou a nossa exortação; mas sendo sobremodo zeloso, foi por sua própria vontade que partiu para vós.

Bíblia King James Atualizada Português

pois Tito não apenas aceitou a nossa solicitação, mas já partiu para vos visitar, com muito entusiasmo e por iniciativa própria.

New American Standard Bible

For he not only accepted our appeal, but being himself very earnest, he has gone to you of his own accord.

Referências Cruzadas

2 Coríntios 8:6

De maneira que exortámos a Tito que, assim como antes tinha começado, assim também acabe esta graça entre vós.

2 Coríntios 8:8

Não digo isto como quem manda, mas para provar, pela diligência dos outros, a sinceridade da vossa caridade.

2 Coríntios 8:10

E nisto dou o meu parecer; pois isto vos convém a vós, que desde o ano passado começastes; e não foi só praticar, mas também querer.

Hebreus 13:22

Rógo-vos, porém, irmãos, que suporteis a palavra desta exortação; porque abreviadamente vos escrevi.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org