Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque não é aprovado quem a si mesmo se louva, mas sim aquele a quem o Senhor louva.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porque não é aprovado aquele que se recomenda a si mesmo, mas sim aquele a quem o Senhor recomenda.
Bíblia King James Atualizada Português
porquanto, quem se vangloria não será aprovado, mas sim aquele a quem o Senhor recomenda. Cuidado com a lábia do Diabo
New American Standard Bible
For it is not he who commends himself that is approved, but he whom the Lord commends.
Referências Cruzadas
Romanos 2:29
Mas é judeu o que o é no interior, e circuncisão a que é do coração, no espírito, não na letra: cujo louvor não provém dos homens, mas de Deus.
1 Coríntios 4:5
Portanto nada julgueis antes de tempo, até que o Senhor venha, o qual também trará à luz as coisas ocultas das trevas, e manifestará os desígnios dos corações; e então cada um receberá de Deus o louvor.
2 Coríntios 10:12
Porque não ousamos classificar-nos, ou comparar-nos com alguns, que se louvam a si mesmos; mas estes que se medem a si mesmos, e se comparam consigo mesmos, estão sem entendimento.
Provérbios 21:2
Todo caminho do homem é reto aos seus olhos, mas o SENHOR sonda os corações.
Provérbios 27:2
Louve-te o estranho, e não a tua boca, o estrangeiro, e não os teus lábios.
Mateus 25:20-23
Então aproximou-se o que recebera cinco talentos, e trouxe-lhe outros cinco talentos, dizendo: Senhor, entregaste-me cinco talentos; eis aqui outros cinco talentos que granjeei com eles.
Lucas 16:15
E disse-lhes: Vós sois os que vos justificais a vós mesmos diante dos homens, mas Deus conhece os vossos corações, porque, o que entre os homens é elevado, perante Deus é abominação.
Lucas 18:10-14
Dois homens subiram ao templo, a orar; um fariseu, e o outro publicano.
João 5:42-44
Mas bem vos conheço que não tendes em vós o amor de Deus.
João 12:43
Porque amavam mais a glória dos homens do que a glória de Deus.
Atos 2:22
Varões israelitas, escutai estas palavras: A Jesus Nazareno, varão aprovado por Deus entre vós com maravilhas, prodígios e sinais, que Deus por ele fez no meio de vós, como vós mesmos bem sabeis;
Romanos 14:18
Porque quem nisto serve a Cristo agradável é a Deus e aceito aos homens.
Romanos 16:10
Saudái a Apeles aprovado em Cristo. Saúdai aos da família de Aristóbulo.
1 Coríntios 11:19
E até importa que haja entre vós heresias, para que os que são sinceros se manifestem entre vós.
2 Coríntios 3:1
PORVENTURA começamos outra vez a louvar-nos a nós mesmos? Ou necessitamos, como alguns, de cartas de recomendação para vós, ou de recomendações de vós?
2 Coríntios 5:12
Porque não nos recomendamos outra vez a vós; mas damo-vos ocasião de vos gloriardes de nós, para que tenhais que responder aos que se gloriam na aparência, e não no coração.
2 Coríntios 6:4
Antes, como ministro de Deus, tornando-nos recomendáveis em tudo na muita paciência, nas aflições, nas necessidades, nas angústias,
2 Coríntios 13:7
Ora eu rogo a Deus que não façais mal algum, não para que sejamos achados aprovados, mas para que vós façais o bem, embora nós sejamos como reprovados.
2 Timóteo 2:15
Procura apresentar-te a Deus aprovado, como obreiro que não tem de que se envergonhar, que maneja bem a palavra da verdade.
1 Pedro 1:7
Para que a prova da vossa fé, muito mais preciosa do que o ouro que perece e é provado pelo fogo, se ache em louvor, e honra, e glória, na revelação de Jesus Cristo;