Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Saudái a Apeles aprovado em Cristo. Saúdai aos da família de Aristóbulo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Saudai a Apeles, aprovado em Cristo. Saudai aos da casa de Aristóbulo.
Bíblia King James Atualizada Português
Saudai Apeles, aprovado em Cristo. Saudai os que pertencem à casa de Aristóbulo.
New American Standard Bible
Greet Apelles, the approved in Christ. Greet those who are of the household of Aristobulus.
Referências Cruzadas
Deuteronômio 8:2
E te lembrarás de todo o caminho pelo qual o SENHOR, teu Deus, te guiou no deserto estes quarenta anos, para te humilhar, para te tentar, para saber o que estava no teu coração, se guardarias os seus mandamentos ou não.
Romanos 14:18
Porque quem nisto serve a Cristo agradável é a Deus e aceito aos homens.
2 Coríntios 8:22
Com eles enviámos também outro nosso irmão, o qual muitas vezes, e em muitas coisas, já experimentámos ser diligente, e agora muito mais diligente ainda pela muita confiança que em vós tem.
Filipenses 2:22
Mas bem sabeis qual a sua experiência, e que serviu comigo no evangelho, como filho ao pai.
1 Timóteo 3:10
E também estes sejam primeiro provados, depois sirvam, se forem irrepreensíveis.
1 Pedro 1:7
Para que a prova da vossa fé, muito mais preciosa do que o ouro que perece e é provado pelo fogo, se ache em louvor, e honra, e glória, na revelação de Jesus Cristo;
1 Coríntios 11:19
E até importa que haja entre vós heresias, para que os que são sinceros se manifestem entre vós.
2 Coríntios 2:9
E para isso vos escrevi também, para por esta prova saber se sois obedientes em tudo.
2 Timóteo 4:19
Saúda a Prisca e a Áquila, e à casa de Onesíforo.