Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois quanto à ministração que se faz a favor dos santos, não necessito escrever-vos;

A Bíblia Sagrada

QUANTO à administração que se faz a favor dos santos, não necessito escrever-vos;

Bíblia King James Atualizada Português

Ora, quanto à assistência em favor dos santos, não há necessidade de que vos escreva,

New American Standard Bible

For it is superfluous for me to write to you about this ministry to the saints;

Tópicos

Referências Cruzadas

Gênesis 27:42

Ora, foram denunciadas a Rebeca estas palavras de Esaú, seu filho mais velho; pelo que ela mandou chamar Jacó, seu filho mais moço, e lhe disse: Eis que Esaú teu irmão se consola a teu respeito, propondo matar-te.

1 Samuel 20:23

E quanto ao negócio de que eu e tu falamos, o Senhor é testemunha entre mim e ti para sempre.

2 Reis 22:18

Todavia ao rei de Judá, que vos enviou para consultar ao Senhor, assim lhe direis: Assim diz o Senhor, o Deus de Israel: Quanto às palavras que ouviste,

Jó 37:23

Quanto ao Todo-Poderoso, não o podemos compreender; grande é em poder e justiça e pleno de retidão; a ninguém, pois, oprimirá.

Salmos 45:1

O meu coração trasborda de boas palavras; dirijo os meus versos ao rei; a minha língua é qual pena de um hábil escriba.

Mateus 22:31

E, quanto à ressurreição dos mortos, não lestes o que foi dito por Deus:

Romanos 11:28

Quanto ao evangelho, eles na verdade, são inimigos por causa de vós; mas, quanto à eleição, amados por causa dos pais.

2 Coríntios 8:4-15

pedindo-nos, com muito encarecimento, o privilégio de participarem deste serviço a favor dos santos;

2 Coríntios 9:12-14

Porque a ministração deste serviço não só supre as necessidades dos santos, mas também transborda em muitas ações de graças a Deus;

Gálatas 2:10

recomendando-nos somente que nos lembrássemos dos pobres; o que também procurei fazer com diligência.

Gálatas 6:10

Então, enquanto temos oportunidade, façamos bem a todos, mas principamente aos domésticos da fé.

Filipenses 3:5-6

circuncidado ao oitavo dia, da linhagem de Israel, da tribo de Benjamim, hebreu de hebreus; quanto à lei fui fariseu;

1 Tessalonicenses 4:9-10

Quanto, porém, ao amor fraternal, não necessitais de que se vos escreva, visto que vós mesmos sois instruídos por Deus a vos amardes uns aos outros;

1 Tessalonicenses 5:1

Mas, irmãos, acerca dos tempos e das épocas não necessitais de que se vos escreva:

1 João 2:27

E quanto a vós, a unção que dele recebestes fica em vós, e não tendes necessidade de que alguém vos ensine; mas, como a sua unção vos ensina a respeito de todas as coisas, e é verdadeira, e não é mentira, como vos ensinou ela, assim nele permanecei.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org