Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Exercita minhas mãos para a batalha e fortalece meus braços para vergar o arco de bronze.

A Bíblia Sagrada

Instrui as minhas mãos para a peleja, de maneira que um arco de cobre se quebra pelos meus braços.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ele instrui as minhas mãos para a peleja, de modo que os meus braços podem entesar um arco de bronze.

New American Standard Bible

"He trains my hands for battle, So that my arms can bend a bow of bronze.

Referências Cruzadas

Salmos 144:1

Salmo davídico. Bendito seja o SENHOR, minha Rocha, que adestra minhas mãos para a guerra, meus dedos para as batalhas!

Salmos 18:33-34

Torna os meus pés ágeis como os da corça, sustenta-me firme nas alturas.

Salmos 46:9

Ele dá fim às guerras até os confins da terra; quebra o arco e despedaça a lança; com chamas destrói os carros de combate.

Ezequiel 39:3

Então, com um só golpe, tirarei o arco da tua mão esquerda e farei tuas flechas caírem da tua mão direita!

Ezequiel 39:9-10

Os habitantes das cidades de Israel sairão e usarão armas como combustível para acenderem fogo: os escudos, pequenos e grandes, os arcos e flechas, os porretes de guerra e as lanças. Durante sete anos eles as utilizarão para fazer fogo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org