Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porque me cercaram as ondas de morte, as torrentes de Belial me assombraram.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

As ondas da morte me cercaram, as torrentes de Belial me atemorizaram.

Bíblia King James Atualizada Português

As cordas da morte me enredaram; as torrentes da destruição me aterrorizaram.

New American Standard Bible

"For the waves of death encompassed me; The torrents of destruction overwhelmed me;

Referências Cruzadas

Salmos 69:14-15

Tira-me do lamaçal e não me deixes atolar; seja eu livre dos que me aborrecem e das profundezas das águas.

Jonas 2:3

Porque tu me lançaste no profundo, no coração dos mares, e a corrente me cercou; todas as tuas ondas e as tuas vagas têm passado por cima de mim.

Salmos 18:4

Cordéis de morte me cercaram, e torrentes de impiedade me assombraram.

Salmos 93:3-4

Os rios levantam, ó SENHOR, os rios levantam o seu ruído, os rios levantam as suas ondas.

Isaías 59:19

Então temerão o nome do SENHOR desde o poente, e a sua glória desde o nascente do sol; vindo o inimigo como uma corrente de águas, o Espírito do SENHOR arvorará contra ele a sua bandeira.

Jeremias 46:7-8

Quem é este que vem subindo como o Nilo, cujas águas se movem como os rios?

1 Tessalonicenses 5:3

Pois que, quando disserem: Há paz e segurança; então lhes sobrevirá repentina destruição, como as dores de parto àquela que está grávida; e de modo nenhum escaparão.

Apocalipse 12:15-16

E a serpente lançou da sua boca, atrás da mulher, água como um rio, para que pela corrente a fizesse arrebatar.

Apocalipse 17:1

E VEIO um dos sete anjos que tinham as sete taças, e falou comigo, dizendo-me: Vem, mostrar-te-ei a condenação da grande prostituta que está assentada sobre muitas águas;

Apocalipse 17:15

E disse-me: As águas que viste, onde se assenta a prostituta, são povos, e multidões, e nações, e línguas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org