Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Assim Davi e todo o povo de Israel subiam, trazendo a Arca do SENHOR com brados de alegria e ao som jubiloso das trombetas.
A Bíblia Sagrada
Assim subindo, levavam Davi e todo o Israel a arca do SENHOR, com júbilo e ao som das trombetas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim Davi e toda a casa de Israel subiam, trazendo a arca do Senhor com júbilo e ao som de trombetas.
New American Standard Bible
So David and all the house of Israel were bringing up the ark of the LORD with shouting and the sound of the trumpet.
Referências Cruzadas
Números 10:1-10
Então Yahweh falou a Moisés e disse o seguinte:
Josué 6:4-5
Sete sacerdotes levarão cada um seu Shofar, sua trombeta feita de chifre de carneiro, à frente da Arca. No sétimo dia, marcharão todos, sete vezes ao redor da cidade, e os sacerdotes tocarão as trombetas.
1 Crônicas 15:16
Davi também ordenou aos chefes dos levitas que encarregassem os músicos, que havia entre eles, de cantar melodias alegres, acompanhados por instrumentos musicais: liras, harpas e címbalos sonoros.
1 Crônicas 15:25
Assim, com grande celebração, Davi, todas as autoridades do povo de Israel e os líderes dos batalhões de mil homens partiram em busca da Arca da Aliança de Yahweh que permanecia na casa de Obede-Edom.
1 Crônicas 15:28
E toda a nação de Israel acompanhou a Arca da Aliança de Yahweh com grande júbilo e brados de alegria, ao som de trombetas, cornetas e címbalos, ao toque de liras e de harpas.
Esdras 3:10-11
Quando os edificadores lançaram os alicerces do novo templo do SENHOR, apresentaram-se os sacerdotes, todos devidamente paramentados e ao som de trombetas, e os levitas, filhos de Asafe, com címbalos para louvarem a Yahweh, o SENHOR, de acordo com as orientações de Davi, rei de Israel.
Salmos 47:1
Ao mestre do canto. Um salmo dos filhos de Corá. Povos todos, batei palmas, aclamai a Deus com vozes de alegria!
Salmos 47:5-6
Deus subiu entre os brados de adoração, ao som da trompa, Ele, o SENHOR.
Salmos 68:24-27
Já se avista a tua marcha triunfal, ó Eterno, a marcha do meu Deus e Rei adentrando o santuário!
Salmos 132:18
Cobrirei de ignomínia os seus inimigos, mas sobre Ele florescerá a sua coroa!”
Salmos 150:3
Louvai-o ao som de trombetas, louvai-o com harpas e cítaras!