Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Toda Escritura é divinamente inspirada e proveitosa para ensinar, para repreender, para corrigir, para instruir em justiça;

A Bíblia Sagrada

Toda a Escritura divinamente inspirada é proveitosa para ensinar, para redarguir, para corrigir, para instruir em justiça;

Bíblia King James Atualizada Português

Toda a Escritura é inspirada por Deus e proveitosa para ministrar a verdade, para repreender o mal, para corrigir os erros e para ensinar a maneira certa de viver;

New American Standard Bible

All Scripture is inspired by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, for training in righteousness;

Referências Cruzadas

Romanos 15:4

Porquanto, tudo que dantes foi escrito, para nosso ensino foi escrito, para que, pela constância e pela consolação provenientes das Escrituras, tenhamos esperança.

2 Pedro 1:19-21

E temos ainda mais firme a palavra profética à qual bem fazeis em estar atentos, como a uma candeia que alumia em lugar escuro, até que o dia amanheça e a estrela da alva surja em vossos corações;

Hebreus 4:12

Porque a palavra de Deus é viva e eficaz, e mais cortante do que qualquer espada de dois gumes, e penetra até a divisão de alma e espírito, e de juntas e medulas, e é apta para discernir os pensamentos e intenções do coração.

Deuteronômio 4:36

Do céu te fez ouvir a sua voz, para te instruir, e sobre a terra te mostrou o seu grande fogo, do meio do qual ouviste as suas palavras.

2 Samuel 23:2

O Espírito do Senhor fala por mim, e a sua palavra está na minha língua.

Salmos 19:7-11

A lei do Senhor é perfeita, e refrigera a alma; o testemunho do Senhor é fiel, e dá sabedoria aos simples.

Salmos 119:97-104

Oh! quanto amo a tua lei! ela é a minha meditação o dia todo.

Neemias 9:20

Também lhes deste o teu bom espírito para os ensinar, e o teu maná não retiraste da tua boca, e água lhes deste quando tiveram sede.

Salmos 119:9

Como purificará o jovem o seu caminho? Observando-o de acordo com a tua palavra.

Salmos 119:11

Escondi a tua palavra no meu coração, para não pecar contra ti.

Salmos 119:130

A exposição das tuas palavras dá luz; dá entendimento aos simples.

Provérbios 6:23

Porque o mandamento é uma lâmpada, e a instrução uma luz; e as repreensões da disciplina são o caminho da vida,

Provérbios 15:10

Há disciplina severa para o que abandona a vereda; e o que aborrece a repreensão morrerá.

Provérbios 15:31

O ouvido que escuta a advertência da vida terá a sua morada entre os sábios.

Miqueias 2:7

Acaso dir-se-á isso, ó casa de Jacó: tem-se restringido o Espírito do Senhor? são estas as suas obras? e não é assim que fazem bem as minhas palavras ao que anda retamente?

Mateus 13:52

E disse-lhes: Por isso, todo escriba que se fez discípulo do reino dos céus é semelhante a um homem, proprietário, que tira do seu tesouro coisas novas e velhas.

Mateus 21:42

Disse-lhes Jesus: Nunca lestes nas Escrituras: A pedra que os edificadores rejeitaram, essa foi posta como pedra angular; pelo Senhor foi feito isso, e é maravilhoso aos nossos olhos?

Mateus 22:31-32

E, quanto à ressurreição dos mortos, não lestes o que foi dito por Deus:

Mateus 22:43

Replicou-lhes ele: Como é então que Davi, no Espírito, lhe chama Senhor, dizendo:

Mateus 26:54

Como, pois, se cumpririam as Escrituras, que dizem que assim convém que aconteça?

Mateus 26:56

Mas tudo isso aconteceu para que se cumprissem as Escrituras dos profetas. Então todos os discípulos, deixando-o fugiram.

Marcos 12:24

Respondeu-lhes Jesus: Porventura não errais vós em razão de não compreenderdes as Escrituras nem o poder de Deus?

Marcos 12:36

O próprio Davi falou, movido pelo Espírito Santo: Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos debaixo dos teus pés.

João 3:20

Porque todo aquele que faz o mal aborrece a luz, e não vem para a luz, para que as suas obras não sejam reprovadas.

João 10:35

Se a lei chamou deuses àqueles a quem a palavra de Deus foi dirigida (e a Escritura não pode ser anulada),

Atos 1:16

Irmãos, convinha que se cumprisse a escritura que o Espírito Santo predisse pela boca de Davi, acerca de Judas, que foi o guia daqueles que prenderam a Jesus;

Atos 18:25

Era ele instruído no caminho do Senhor e, sendo fervoroso de espírito, falava e ensinava com precisão as coisas concernentes a Jesus, conhecendo entretanto somente o batismo de João.

Atos 20:20

como não me esquivei de vos anunciar coisa alguma que útil seja, ensinando-vos publicamente e de casa em casa,

Atos 20:27

Porque não me esquivei de vos anunciar todo o conselho de Deus.

Atos 28:25

E estando discordes entre si, retiraram-se, havendo Paulo dito esta palavra: Bem falou o Espírito Santo aos vossos pais pelo profeta Isaías,

Romanos 2:20

instruidor dos néscios, mestre de crianças, que tens na lei a forma da ciência e da verdade;

Romanos 3:2

Muita, em todo sentido; primeiramente, porque lhe foram confiados os oráculos de Deus.

Romanos 4:23

Ora, não é só por causa dele que está escrito que lhe foi imputado;

1 Coríntios 12:7

A cada um, porém, é dada a manifestação do Espírito para o proveito comum.

Gálatas 3:8

Ora, a Escritura, prevendo que Deus havia de justificar pela fé os gentios, anunciou previamente a boa nova a Abraão, dizendo: Em ti serão abençoadas todas as nações.

Efésios 4:11-16

E ele deu uns como apóstolos, e outros como profetas, e outros como evangelistas, e outros como pastores e mestres,

Efésios 5:11-13

e não vos associeis às obras infrutuosas das trevas, antes, porém, condenai-as;

2 Timóteo 2:25

corrigindo com mansidão os que resistem, na esperança de que Deus lhes conceda o arrependimento para conhecerem plenamente a verdade,

2 Timóteo 4:2

prega a palavra, insta a tempo e fora de tempo, admoesta, repreende, exorta, com toda longanimidade e ensino.

Hebreus 3:7

Pelo que, como diz o Espírito Santo: Hoje, se ouvirdes a sua voz,

Hebreus 11:1

Ora, a fé é o firme fundamento das coisas que se esperam, e a prova das coisas que não se vêem.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org