97 ocorrências nas traduções 3

'Medida' na Bíblia

E a quarta geração tornará para cá; porque a medida da injustiça dos amorreus não está ainda cheia.

Conceitos do VersículoA paciência de DeusAmoritasConclusãoIndulgênciaAtrasos DivinosFracções, Um QuartoQuarto

Foi dessa maneira que José estocou tanto mantimento, que desistiu de ficar pesando e contabilizando as cifras; as quantidades iam além de toda medida: parecia a areia das praias do mar.

Conceitos do VersículoUm número incontável

Comprou, assim, José, para o Faraó, todos os terrenos do Egito, pois os egípcios venderam a si próprios e seus campos, porquanto a fome os obrigou a essa medida extrema. A terra, portanto, tornou-se numa só e absoluta propriedade do Faraó.

Conceitos do VersículoCampos

Quando mediram com o ômer, em quantidade de jarros colhidos, aconteceu que quem tinha pego muito não teve demais; e também não faltou nada para os que haviam recolhido pouco. Cada um acabou colhendo na medida certa, o quanto precisava de fato.

Conceitos do VersículoEquidade no pagamentoRecolhendo muitoRecolha de Alimentos

O comprimento de uma cortina será de vinte e oito côvados, e a largura de uma cortina, de quatro côvados; todas estas cortinas serão de uma medida.

O comprimento de uma cortina será de trinta côvados, e a largura da mesma cortina, de quatro côvados; estas onze cortinas serão de uma medida.

e duas cadeiazinhas de ouro puro; de igual medida, de obra de fieira as farás; e as cadeiazinhas de fieira porás nos engastes.

Também farás para o peitoral cadeiazinhas de igual medida da obra de trança de ouro puro.

O comprimento de uma cortina era de vinte e oito côvados, e a largura de outra cortina, de quatro côvados; todas as cortinas tinham uma mesma medida.

O comprimento de uma cortina era de trinta côvados, e a largura de uma cortina, de quatro côvados; estas onze cortinas tinham uma mesma medida.

Também fizeram para o peitoral cadeiazinhas de igual medida, obra de trança e de ouro puro.

pelo contrário: abre-lhe generosamente a mão, emprestando o que lhe falta, na medida da sua necessidade.

Conceitos do VersículoCredorEsmolaAltruísmoCaridade

Depois celebrarás a festa das semanas ao Senhor teu Deus segundo a medida da oferta voluntária da tua mão, que darás conforme o Senhor teu Deus te houver abençoado.

Conceitos do VersículoPoder de DarFesta das SemanasGenerosidade, utilizado paraSacrifício Animal, Oferta VoluntáriaFesta das Semanas [Pentecostes]Livre-arbítrio

Não terás em tua casa dois tipos de medida: uma grande e outra pequena.

Haja, contudo, distância entre vós e ela, como da medida de dois mil côvados; e não vos chegueis a ela, para que saibais o caminho pelo qual haveis de ir; porquanto por este caminho nunca passastes antes.

Conceitos do VersículoFunção Da Arca Da Aliançadistância

E, finalmente, faltam todos os habitantes das montanhas, desde o Líbano até Misrefote-Maim, ou seja, todos os sidônios. Eu mesmo expulsarei essa gente da terra à medida que Israel for avançando. Tu somente tens que distribuir a terra aos filhos de Israel, conforme te ordenei.

Depois de desmamá-lo, quando o menino ainda era pequenino, Ana o levou à Casa do SENHOR em Siló, com um novilho de três anos de idade, uma medida de farinha com cerca de vinte quilos, e uma vasilha de couro cheia de vinho.

Conceitos do VersículoGarrafa, UsosCrianças, Devem Ser TratadasAnimais em Idades EspecíficasEfa [Dez Gômeres]

Quando cortava o cabelo, ao final de cada ano, e apenas porque lhe pesava muito, tinha o costume de pesá-lo e apuravam-se quase dois quilos e meio de cabelo cortado, pela medida real de pesos.

Conceitos do VersículoCortar o cabelo

Assim era também de dez côvados o outro querubim; ambos os querubins eram de uma mesma medida e de um mesmo talhe.

Conceitos do VersículoDimensões dos acessórios do Templo

Todas essas coisas eram de pedras finíssimas, cortadas à medida, serradas à serra por dentro e por fora; e isso, desde o fundamento até às beiras do teto e por fora até ao grande pátio.

Conceitos do VersículoFerramentas de carpintaria

Por cima destes blocos foram assentadas pedras de elevado valor, cortadas sob medida, e vigas de cedro puro.

Conceitos do VersículoMadeira de Cedro

Formou as duas colunas de bronze; a altura de cada coluna era de dezoito côvados; e um fio de doze côvados era a medida da circunferência de cada uma das colunas;

Conceitos do VersículoDimensões dos pilaresItens de Bronze para o Tabernáculo

Conforme esta, fez as dez bases; todas tinham uma mesma fundição, uma mesma medida e um mesmo entalhe.

E à medida que Salomão ia se tornando idoso, suas mulheres o influenciaram decisivamente a seguir seus deuses e divindades, e o coração de Salomão já não era totalmente dedicado a Yahweh, o SENHOR, o seu Deus, como fora o coração do seu pai Davi. 1

Conceitos do VersículodesrespeitoFazer com que as pessoas se desviemDeuses diferentesEncorajados a servir deuses estrangeirosSer Devoto a Deus

Destruíram as cidades, e à medida que as tropas iam passando por sobre os campos férteis iam jogando pedras, cada homem lançava a sua, até que todo o solo cultivável ficasse coberto, taparam todas as nascentes e derrubaram todas as árvores frutíferas. Restou apenas a cidade de Kir Hareshet, capital de Moabe, sobre suas próprias pedras. Contudo, os soldados armados de atiradeiras a cercaram e também a atacaram.

Conceitos do VersículoAbate de árvoresCidades sob ataquecruzadas

Depois entra em tua casa, fecha a porta atrás de ti e de teus filhos e derrama do azeite puro que brotar em todos esses vasos, pondo-os de lado à medida que forem ficando cheios”.

Então, disse Eliseu: Ouvi a palavra do SENHOR; assim diz o SENHOR: Amanhã, quase a este tempo, uma medida de farinha haverá por um siclo, e duas medidas de cevada, por um siclo, à porta de Samaria.

Conceitos do VersículoAlimentaçãoCunhagemProfecias de EliasGates

Então, saiu o povo e saqueou o arraial dos siros; e havia uma medida de farinha por um siclo, e duas medidas de cevada, por um siclo, conforme a palavra do SENHOR.

Porque assim sucedeu como o homem de Deus falara ao rei, dizendo: Amanhã, quase a este tempo, haverá duas medidas de cevada por um siclo, e uma medida de farinha, por um siclo, à porta de Samaria.

a saber: para os pães da proposição, e para a flor de farinha, e para a oferta de manjares, e para os coscorões asmos, e para as assadeiras, e para o tostado, e para toda medida e mensura;

Conceitos do VersículoAlimentaçãoPão Consagrado

E estes foram os fundamentos que Salomão pôs para edificar a Casa de Deus: o comprimento em côvados, segundo a medida primeira, de sessenta côvados, e a largura, de vinte côvados.

Conceitos do VersículoFundaçõesBocaconstrução

Depois dele, reparou com grande ardor Baruque, filho de Zabai, outra medida, desde a esquina até à porta da casa de Eliasibe, o sumo sacerdote.

Conceitos do VersículoÂnsia/Vontade/Desejo intenso

Mais comprida é a sua medida do que a terra; e mais larga do que o mar.

Conceitos do VersículoDeus é santoAmplitude

Retribui-lhes segundo seus feitos, conforme suas más obras; responde-lhes na medida de suas ações e dá-lhes o que merecem.

Conceitos do VersículoAções

Faze-me conhecer, SENHOR, o meu fim, e a medida dos meus dias qual é, para que eu sinta quanto sou frágil.

Conceitos do VersículoEutanásiaPreparação para MorteOração durante as afliçõesMorteDiasFim dos dias

A duração da nossa vida é de setenta anos; e se alguns, pela sua robustez, chegam a oitenta anos, a medida deles é canseira e enfado; pois passa rapidamente, e nós voamos.

Conceitos do VersículoIdade e expectativa de vidaEnvelhecimento70 To 80 Years80 a 100 AnosUltrapassar tempos difíceisIdadevoando

Mas ai do ímpio! Do homem que pratica o mal. Tudo lhe irá mal. Eis que será tratado na mesma medida de suas ações malignas.

Conceitos do VersículoFrutos do PecadoDeus Vai ExigirAções

Com medida contendeste com ela, quando a rejeitaste, quando a tirou com o seu vento forte, no tempo do vento leste.

Conceitos do Versículoleste

Quem mediu na concha da sua mão as águas, e tomou a medida dos céus aos palmos, e recolheu numa medida o pó da terra e pesou os montes com peso e os outeiros em balanças?

Conceitos do VersículoEquilíbrio na VidaBocaEquilíbrios DivinosBalanças, Uso MetafóricoEquilíbrio

Corrige-me, ó Senhor, mas com medida justa; não na tua ira, para que não me reduzas a nada.

Conceitos do VersículoCorrecçãoCastigoDeus exige-os!

Esta será a tua sorte, a porção que te será medida por mim, diz o SENHOR; pois te esqueceste de mim, e confiaste em mentiras.

Conceitos do VersículoFalsos deusesdesconfiançadestino (fado)

Porque eu sou contigo, diz o SENHOR, para te salvar; porquanto darei fim a todas as nações entre as quais te espalhei; a ti, porém, não darei fim, mas castigar-te-ei com medida, e de todo não te terei por inocente.

Conceitos do VersículoDeus Espalhando IsraelDeus com pessoas específicasA América

Eis que o Egito fará um ruído semelhante ao da serpente em fuga à medida que o inimigo avança com grande poder e violência. Um exército se precipitará sobre ele; guerreiros armados com machados, como homens que derrubam árvores.

Conceitos do VersículoFugitivosEixoAbate de árvores

O tu, que habitas sobre muitas águas, rica de tesouros, é chegado o teu fim, a medida da tua avareza.

Conceitos do VersículoBabilóniaÁgua correnteExemplo de cobiça

Dessas colunas, a altura de cada um era de dezoito côvados; doze côvados era a medida da sua circunferência; e era a sua espessura de quatro dedos; e era oca.

Conceitos do VersículoDedosDimensões dos pilaresBoca

Também beberás a água por medida, a sexta parte de um him; de tempo em tempo beberás.

Conceitos do VersículoÁgua Potável

Então, me disse: Filho do homem, eis que eu torno instável o sustento de pão em Jerusalém, e comerão o pão por peso e com desgosto; e a água beberão por medida e com espanto;

Conceitos do VersículoVaras de PartirÁgua PotávelA Fome está a chegarO Medo ViráA Fome ViráAnsiedade e MedoDesespero

Também te prostituíste com os egípcios, teus vizinhos cobiçosos, e assim provocaste toda a minha indignação à medida que multiplicavas tua volúpia e lascívia.

Apesar de tudo, ela ia multiplicando sua lascívia e libertinagem cada vez mais, à medida que se lembrava dos dias da sua juventude, quando iniciou sua vida de prostituição no Egito.

Conceitos do VersículoSer Maligno desde da Juventude

Filho do homem, levanta uma lamentação sobre o rei de Tiro e dize-lhe: Assim diz o Senhor JEOVÁ: Tu és o aferidor da medida, cheio de sabedoria e perfeito em formosura.

Fiz como me fora ordenado e profetizei, e, no mesmo instante, o fôlego da vida entrou naqueles corpos; e eles ganharam vida e se colocaram em pé. E havia tanta gente reunida ali que dava para formar exército sem medida.

Conceitos do Versículoexército

Depois ele se dirigiu até o portão que dá para o lado leste, o Oriente. Subiu os seus degraus e tomou a medida da soleira da porta, que tinha também uma cana ou vara de extensão.

Conceitos do VersículoprofundidadeDimensões das PortasVirado para Leste

E as câmaras da porta para o lado do oriente eram três deste lado, e três do outro, uma mesma medida era a das três; também os pilares deste lado e do outro tinham a mesma medida.

Conceitos do VersículoPortas de Leste

Também mediu ao longo das faces das paredes salientes por toda a parte interna da entrada e totalizou trinta metros. A medida era até o pórtico que dá para o pátio.

Conceitos do VersículoPátioDimensões dos pilares

E as suas câmaras, três de uma banda e três da outra, e os seus pilares, e os seus vestíbulos eram da medida do primeiro vestíbulo; de cinquenta côvados era o seu comprimento, e a largura, de vinte e cinco côvados.

Conceitos do VersículoDimensões das Portas

E as suas janelas, e os seus vestíbulos, e as suas palmeiras eram da medida da porta que olhava para o caminho do oriente; e subia-se para ela por sete degraus, e o seu vestíbulo estava diante dela.

Conceitos do VersículoPortas de Leste

Então o homem me levou ao pátio interno pelo portão Sul; e esse portão tinha a mesma medida dos demais.

As paredes laterais em torno de todo o Templo eram mais largas a cada andar. A estrutura em volta do Templo foi edificada em plataformas ascendentes, de maneira que os aposentos ficavam mais largos à medida que se subia. Uma escada subia do andar inferior até o andar superior, servindo também o andar do meio.

Conceitos do VersículoConvés

E olhei para a altura do templo em redor; e eram os fundamentos das câmaras laterais da medida de uma cana inteira: seis côvados grandes.

Conceitos do VersículoFundaçõesDimensões das câmarasFundações de Edifícios

até o espaço em cima da porta para a câmara interior, por dentro e por fora. E em todas as paredes em redor, por dentro e por fora, tudo por medida.

E desta medida medirás um comprimento de vinte e cinco mil côvados e uma largura de dez mil; e ali estará o santuário e o lugar santíssimo.

O efa e o bato serão de uma mesma medida, de maneira que o bato contenha a décima parte do ômer, e o efa a décima parte do ômer; conforme o ômer, será a sua medida.

Conceitos do VersículoMedidas comparativas

Nas quatro esquinas do átrio, havia átrios fechados, com chaminés de quarenta côvados de comprimento e de trinta de largura; estas quatro esquinas tinham uma mesma medida.

Conceitos do VersículoQuatro CantosCantos/EsquinasQuatro LadosTribunais do Templo

Sendo assim, estas serão as saídas da Cidade: Observando pelo lado Norte, a medida total deverá ser de quatro mil e quinhentos côvados longos, isto é, dois mil e duzentos e cinquenta metros de comprimento;

Todavia o número dos filhos de Israel será como a areia do mar, que não pode ser medida nem contada; e no lugar onde se lhes dizia: Vós não sois meu povo, se lhes dirá: Vós sois os filhos do Deus vivo.

Conceitos do VersículoDeus, Viver e Auto-sustentar-seFavor DivinoCrentes como Filhos de Deus

Eu os castigarei na medida do meu desejo; e congregar-se-ão contra eles os povos, quando os atar às suas transgressões.

Conceitos do VersículoCastigo

Alegrai-vos, pois, filhos de Sião, e regozijai-vos no Senhor vosso Deus; porque ele vos dá em justa medida a chuva temporã, e faz descer abundante chuva, a temporã e a serôdia, como dantes.

Conceitos do VersículoAbundância MaterialDeus a mandar chuva

murmurando: “Quando acabará a lua nova para que vendamos o cereal? E a que horas terminará o período do shabbãth, sábado, para que possamos comercializar o trigo, diminuindo o efa, a medida, e aumentando o siclo, o preço; enganando a muitos com balanças adulteradas,

Conceitos do VersículoFraudeQuebradores de pactosBatota/TrapaçaTipos de desonestidadeCompra e vendaBalanças, Para EmpresasCoisas GrandesInício dos períodosEquilíbrio

Porque com o juízo com que julgardes sereis julgados, e com a medida com que tiverdes medido vos hão-de medir a vós.

Conceitos do Versículoincentivos à éticaPerdoar-se a si mesmo

E disse-lhes: Atendei ao que ides ouvir. Com a medida com que medirdes vos medirão a vós, e ser-vos-á ainda acrescentada.

Conceitos do VersículoAcrescentar Bênçãoatenção

Assim, por meio de muitas parábolas semelhantes Jesus lhes comunicava a Palavra, conforme a medida das possibilidades de compreensão de seus ouvintes.

Dai, e ser-vos-á dado; boa medida, recalcada, sacudida e trasbordando, vos deitarão no vosso regaço; porque com a mesma medida com que medirdes também vos medirão de novo.

Conceitos do VersículoDoação, De PosseGenerosidade, HumanoVida AbundanteMá LiderançaEquidade no pagamentoDar a outrosSer abençoadoDeus, o ProvedorEconomiaOfertaDevolução

Pois eu vos digo que, entre os nascidos de mulher, não há nenhum maior do que João; mas aquele que é o menor no re medida com é maior do que ele.

Sendo assim, à medida em que Pedro e João lhes impunham as mãos, recebiam estes o Espírito Santo.

À medida em que passavam pelas cidades, transmitiam as decisões tomadas pelos apóstolos e presbíteros em Jerusalém, a fim de que passassem a ser obedecidas.

Conceitos do VersículoAssembleia/Congregação de JerusalémComandos/ordenar, no NTApóstolos e Autoridade Na Igrejaanciãos, na igrejaQualificações dos BisposDeveres dos Bispos

Porque pela graça, que me é dada, digo a cada um de entre vós que não saiba mais do que convém saber, mas que saiba com temperança, conforme a medida da fé que Deus repartiu a cada um.

Conceitos do VersículoOrigens da FéSolicitadores de atençãoNão se orgulhemElegerAcreditar em Si PróprioConfiança e Auto-Estimaeficiência

Se outros têm o direito de ser sustentados por vós, seguramente não o temos nós em maior medida? Contudo, jamais fizemos uso desse direito. Ao contrário, suportamos tudo para não colocar qualquer tipo de obstáculo ao progresso do Evangelho de Cristo.

Conceitos do VersículoProibição de cobiçarControlo de pessoasEvite Ser PrejudicadoDuradouro

Porquanto posso dar testemunho de que contribuíram de livre vontade na medida de seus bens, e até mesmo acima disso!

Conceitos do VersículoGenerosidade, HumanoEscolher coisasDar aos pobresLivre-arbítrio

Porém não nos gloriaremos fora de medida, mas conforme a recta medida que Deus nos deu, para chegarmos até vós;

Conceitos do VersículoJactância/Vanglória

Não nos gloriando fora de medida nos trabalhos alheios; antes tendo esperança de que, crescendo a vossa fé, seremos abundantemente engrandecidos entre vós, conforme a nossa regra,

Conceitos do VersículoCrescimento na FéFé, Esperança e AmorAcreditar em Si PróprioJactância/Vanglória

são ministros de Cristo? falo como fora de mim, eu ainda mais; em trabalhos muito mais; em prisões muito mais; em açoites sem medida; em perigo de morte muitas vezes;

Conceitos do VersículoApóstolos e a Função na Igreja PrimitivaAbundância MaterialAflições dos MinistrosBater em CrentesA morte paira

Até que todos cheguemos à unidade da fé, e ao conhecimento do Filho de Deus, a varão perfeito, à medida da estatura completa de Cristo.

Conceitos do VersículoObjectivosvacuidade/vazioObjetivo da EdificaçãoUnidade da igrejaA plenitude de Deus

Dele todo corpo, ajustado e unido pelo auxílio de todas as juntas, cresce e edifica-se a si mesmo em amor, na medida em que cada parte realiza a sua função. Como devem agir os crentes

Conceitos do VersículoMembros de CristoAniversáriosSer OrganizadoUnidade da igrejaAmor ÁgapeConstruindo a IgrejaCorpo de CristoConstruindo uns aos outrosconexãoconstruçãoeficiência

Contudo, caminhemos na medida da perfeição que já atingimos.

Conceitos do VersículoBem contínuoDireçãoSer Contente

E nos impedem de pregar aos gentios as palavras da salvação, a fim de encherem sempre a medida de seus pecados; mas a ira de Deus caiu sobre eles até ao fim;

E ouvi uma voz no meio dos quatro animais, que dizia: Uma medida de trigo por um dinheiro e três medidas de cevada por um dinheiro; e não danifiques o azeite e o vinho.

Conceitos do VersículoDenárioCompra e vendaQuatro CriaturasDispendiosoFim dos Tempos

O anjo que falava comigo tinha como medida uma vara feita de ouro, para medir a cidade, seus portais e seus muros.

Conceitos do VersículoPortões da cidade

E mediu o seu muro, de cento e quarenta e quatro côvados, conforme à medida de homem, que é a de um anjo.

Conceitos do VersículoCem e mais algunsAnjos

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a