Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Assim, porque és morno, e não és frio nem quente, vomitar-te-ei da minha boca.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim, porque és morno, e não és quente nem frio, vomitar-te-ei da minha boca.
Bíblia King James Atualizada Português
E, por este motivo, porque és morto, não és frio nem quente, estou a ponto de vomitar-te da minha boca.
New American Standard Bible
'So because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will spit you out of My mouth.
Referências Cruzadas
Jeremias 14:19
Porventura já de todo rejeitaste a Judá? Ou repugna a tua alma a Sião? Por que nos feriste de tal modo que já não há cura para nós? Aguardamos a paz, e não aparece o bem; e o tempo da cura, e eis aqui turbação.
Jeremias 15:1-4
Disse-me, porém, o SENHOR: Ainda que Moisés e Samuel se pusessem diante de mim, não estaria a minha alma com este povo; lança-os de diante da minha face, e saiam.
Zacarias 11:8-9
E destruí os três pastores num mês, porque se angustiou deles a minha alma, e também a sua alma teve fastio de mim.
Apocalipse 2:5
Lembra-te pois donde caíste, e arrepende-te, e pratica as primeiras obras; quando não, brevemente a ti virei, e tirarei do seu lugar o teu castiçal, se não te arrependeres.