Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E sucedeu isto por três vezes; e tudo tornou a recolher-se no céu.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Sucedeu isto por três vezes; e tudo tornou a recolher-se ao céu.

Bíblia King James Atualizada Português

Isto aconteceu por três vezes seguidas, e tudo tornou a recolher-se ao céu.

New American Standard Bible

"This happened three times, and everything was drawn back up into the sky.

Referências Cruzadas

Números 24:10

Então, a ira de Balaque se acendeu contra Balaão, e bateu ele as suas palmas; e Balaque disse a Balaão: Para amaldiçoar os meus inimigos te tenho chamado; porém agora já três vezes os abençoaste inteiramente.

João 13:38

Respondeu-lhe Jesus: Tu darás a tua vida por mim? Na verdade, na verdade te digo: não cantará o galo enquanto me não tiveres negado três vezes.

João 21:17

Disse-lhe terceira vez: Simão, filho de Jonas, amas-me? Simão entristeceu-se por lhe ter dito terceira vez: Amas-me? E disse-lhe: Senhor, tu sabes tudo; tu sabes que eu te amo. Jesus disse-lhe: Apascenta as minhas ovelhas.

2 Coríntios 12:8

Acerca do qual três vezes orei ao Senhor para que se desviasse de mim.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org