Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Mas a voz respondeu-me do céu segunda vez: Não chames tu comum ao que Deus purificou.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas a voz respondeu-me do céu segunda vez: Não chames tu comum ao que Deus purificou.

Bíblia King James Atualizada Português

Porém, a voz falou do céu pela segunda vez: ‘Não consideres impuro o que Deus purificou!’.

New American Standard Bible

"But a voice from heaven answered a second time, 'What God has cleansed, no longer consider unholy.'

Referências Cruzadas

Atos 15:9

E não fez diferença alguma entre eles e nós, purificando os seus corações pela fé.

Hebreus 9:13-14

Porque, se o sangue dos toiros e bodes, e a cinza duma novilha esparzida sobre os imundos, os santifica, quanto à purificação da carne,

Atos 10:15

E segunda vez lhe disse a voz: Não faças tu comum ao que Deus purificou.

Atos 10:28

E disse-lhes: Vós bem sabeis que não é lícito, a um varão judeu ajuntar-se a estrangeiros; mas Deus mostrou-me que a nenhum homem chame comum ou imundo.

Atos 10:34-35

E, abrindo Pedro a boca, disse: Reconheço por verdade que Deus não faz acepção de pessoas;

1 Timóteo 4:5

Porque pela palavra de Deus e pela oração é santificada.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org