Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Pelo que, ó rei Agripa, não fui desobediente à visão celestial.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pelo que, ó rei Agripa, não fui desobediente à visão celestial,

Bíblia King James Atualizada Português

Sendo assim, ó rei Agripa, não fui desobediente à visão celestial.

New American Standard Bible

"So, King Agrippa, I did not prove disobedient to the heavenly vision,

Referências Cruzadas

Êxodo 4:13-14

Ele, porém, disse: Ah! Senhor! Envia por mão daquele a quem tu hás de enviar.

Isaías 50:5

O Senhor DEUS me abriu os ouvidos, e eu não fui rebelde; não me retirei para trás.

Jeremias 20:9

Então disse eu: Não me lembrarei dele, e não falarei mais no seu nome; mas isso foi no meu coração como fogo ardente, encerrado nos meus ossos; e estou fatigado de sofrer, e não posso mais.

Ezequiel 2:7-8

Mas tu lhes dirás as minhas palavras, quer ouçam quer deixem de ouvir, pois são rebeldes.

Ezequiel 3:14

Então, o Espírito me levantou e me levou; e eu me fui mui triste, no ardor do meu espírito; mas a mão do SENHOR era forte sobre mim.

Jonas 1:3

E Jonas se levantou para fugir de diante da face do SENHOR para Társis; e, descendo a Jope, achou um navio que ia para Társis; pagou, pois, a sua passagem e desceu para dentro dele, para ir com eles para Társis, de diante da face do SENHOR.

Atos 26:2

Tenho-me por venturoso, ó rei Agripa, de que perante ti me haja hoje de defender de todas as coisas de que sou acusado pelos judeus;

Atos 26:26-27

Porque o rei, diante de quem falo com ousadia, sabe estas coisas, pois não creio que nada disto lhe é oculto; porque isto não se fez em qualquer canto,

Gálatas 1:16

Revelar seu filho em mim, para que o pregasse entre os gentios, não consultei a carne nem o sangue,

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

18 Para lhes abrires os olhos, e das trevas os converteres à luz, e do poder de Satanás a Deus; a fim de que recebam a remissão dos pecados pela fé em mim. 19 Pelo que, ó rei Agripa, não fui desobediente à visão celestial. 20 Antes anunciei primeiramente aos que estão em Damasco e em Jerusalém, e por toda a terra da Judéia, e aos gentios, que se emendassem e se convertessem a Deus, fazendo obras dignas de arrependimento.

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org