Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Maridos, cada um de vós ame sua esposa e não a trate com grosseria.
A Bíblia Sagrada
Vós, maridos, amai a vossas mulheres, e não vos irriteis contra elas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Vós, maridos, amai a vossas mulheres, e não as trateis asperamente.
New American Standard Bible
Husbands, love your wives and do not be embittered against them.
Referências Cruzadas
Efésios 5:25
Maridos, cada um de vós amai a vossa esposa, assim como Cristo amou a sua Igreja e sacrificou-se por ela,
1 Pedro 3:7
Exatamente, da mesma maneira, vós maridos, vivei com vossas esposas a vida cotidiana do lar, com sabedoria, proporcionando honra à mulher como parte mais frágil e co-herdeira do dom da graça da vida, de forma que não sejam interrompidas as vossas orações. O estilo de vida do cristão
Gênesis 2:23-24
Então exclamou Adão: “Esta, sim, é osso dos meus ossos e carne da minha carne! Ela será chamada ‘mulher’, porquanto do ‘homem’ foi extraída”.
Efésios 4:31
Toda amargura, cólera, ira, gritaria e blasfêmia sejam eliminadas do meio de vós, bem como toda a maldade!
Gênesis 24:67
Isaque levou Rebeca para a tenda onde sua mãe Sara havia morado; fez dela sua esposa, e muito a amou; assim Isaque foi consolado após a morte de sua mãe.
Provérbios 5:18-19
Bendita seja a tua fonte! Alegra-te sobremaneira com a tua esposa. Sê feliz
Eclesiastes 9:9
Desfruta a vida com a mulher amada em todos os dias desta vida paradoxal que Deus te concede debaixo do sol; uma vida ilusória e sem sentido! Pois essa é a tua recompensa na vida pelo teu árduo trabalho debaixo do sol.
Malaquias 2:14-16
Mesmo assim, insistes em questionar: “Por quê?” Ora, porque Yahweh tem sido testemunha entre ti e a esposa que tens desde a juventude, para com a qual foste infiel, não cumprindo a tua promessa de lealdade, embora ela fosse tua companheira, e a mulher da tua aliança matrimonial.
Lucas 14:26
“Se alguém deseja seguir-me e ama a seu pai, sua mãe, sua esposa, seus filhos, seus irmãos e irmãs, e até mesmo a sua própria vida mais do que a mim, não pode ser meu discípulo.
Romanos 3:14
Suas bocas estão cheias de maldição e amargura.
Efésios 5:28-29
Sendo assim, o marido deve amar sua esposa como ama o seu próprio corpo. Quem ama sua esposa, ama a si mesmo!
Efésios 5:33
Portanto, cada um de vós amai a sua esposa como a si mesmo, e a esposa trate o marido com todo o respeito.
Colossenses 3:21
Pais, não irriteis vossos filhos, para que eles não fiquem desanimados.
Tiago 3:14
No entanto, se abrigas em vosso coração inveja, amargura e ambição egoísta, não vos orgulheis disso, nem procureis negar a verdade.