Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então tornou a tocar-me um que tinha a semelhança dum homem, e me consolou.
A Bíblia Sagrada
E uma como semelhança de um homem me tocou outra vez e me confortou.
Bíblia King James Atualizada Português
O ser que se assemelhava a um homem tocou em mim outra vez e, imediatamente, me senti fortalecido.
New American Standard Bible
Then this one with human appearance touched me again and strengthened me.
Referências Cruzadas
Daniel 10:16
E eis que um que tinha a semelhança dos filhos dos homens me tocou os lábios; então abri a boca e falei, e disse àquele que estava em pé diante de mim: Senhor meu, por causa da visão sobrevieram-me dores, e não retenho força alguma.
Isaías 35:3-4
Fortalecei as mãos fracas, e firmai os joelhos trementes.
1 Samuel 23:15
Vendo, pois, Davi que Saul saíra à busca da sua vida, esteve no deserto de Zife, em Hores.
Jó 16:5
poderia fortalecer-vos com a minha boca, e a consolação dos meus lábios poderia mitigar a vossa dor.
Jó 23:6
Acaso contenderia ele comigo segundo a grandeza do seu poder? Não; antes ele me daria ouvidos.
Daniel 8:18
Ora, enquanto ele falava comigo, caí num profundo sono, com o rosto em terra; ele, porém, me tocou, e me pôs em pé.
Daniel 10:10
E eis que uma mão me tocou, e fez com que me levantasse, tremendo, sobre os meus joelhos e sobre as palmas das minhas mãos.
Lucas 22:32
mas eu roguei por ti, para que a tua fé não desfaleça; e tu, quando te converteres, fortalece teus irmãos.
Lucas 22:43
Então lhe apareceu um anjo do céu, que o confortava.
Atos 18:23
E, tendo demorado ali algum tempo, partiu, passando sucessivamente pela região da Galácia e da Frígia, fortalecendo a todos os discípulos.
2 Coríntios 12:9-10
e ele me disse: A minha graça te basta, porque o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. Por isso, de boa vontade antes me gloriarei nas minhas fraquezas, a fim de que repouse sobre mim o poder de Cristo.
Efésios 3:16
para que, segundo as riquezas da sua glória, vos conceda que sejais robustecidos com poder pelo seu Espírito no homem interior;
Filipenses 4:13
Posso todas as coisas naquele que me fortalece.
Colossenses 1:11
corroborados com toda a fortaleza, segundo o poder da sua glória, para toda a perseverança e longanimidade com gozo;