Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Doze meses mais tarde, quando o rei estava caminhando pelo terraço do palácio real da Babilônia,
A Bíblia Sagrada
Ao cabo de doze meses, andando a passear sobre o palácio real de Babilônia,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ao cabo de doze meses, quando passeava sobre o palácio real de Babilônia,
New American Standard Bible
"Twelve months later he was walking on the roof of the royal palace of Babylon.
Referências Cruzadas
Gênesis 6:3
Então, declarou o SENHOR: “Por causa da malignidade do ser humano mortal, o Espírito que lhe dei não permanecerá nele para sempre; portanto, ele não viverá além dos cento e vinte anos!”
Eclesiastes 8:11
Quando os crimes não recebem rapidamente os devidos julgamentos e punições, os corações dos demais filhos dos homens se enchem de disposição para fazer o mal.
1 Pedro 3:20
os quais, na antiguidade, foram rebeldes, durante o tempo em que Deus, pacientemente, aguardava a construção da arca nos dias de Noé. Na arca, apenas algumas pessoas, a saber, oito, foram salvas por meio das águas,
2 Pedro 3:9-10
O Senhor não se atrasa em cumprir a sua promessa, como julgam alguns. Pelo contrário, Ele é extremamente paciente para convosco e não quer que ninguém pereça, mas que todos cheguem ao arrependimento.
2 Pedro 3:15
Considerai que a longanimidade do nosso Senhor é uma oportunidade para que possais receber a Salvação, assim como o nosso amado irmão Paulo também vos escreveu, de acordo com a sabedoria que Deus lhe concedeu.
Apocalipse 2:21
Concedi-lhe tempo para que se arrependesse da sua prostituição, mas ela não quer arrepender-se.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
28 Afirmo, pois, que tudo isso aconteceu comigo, o rei Nabucodonosor. 29 Doze meses mais tarde, quando o rei estava caminhando pelo terraço do palácio real da Babilônia, 30 comecei a meditar: “Acaso não é esta a grande Babilônia que eu mesmo edifiquei para ser minha residência e capital do meu reino, mediante a força do meu magnífico poder, e para a glória da minha majestade?”