Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E todos os moradores da terra são reputados em nada; e segundo a sua vontade ele opera no exército do céu e entre os moradores da terra; não há quem lhe possa deter a mão, nem lhe dizer: Que fazes?
A Bíblia Sagrada
E todos os moradores da terra são reputados em nada; e, segundo a sua vontade, ele opera com o exército do céu e os moradores da terra; não há quem possa estorvar a sua mão e lhe diga: Que fazes?
Bíblia King James Atualizada Português
Todos os povos da terra são como nada diante dele. Ele age como bem lhe apraz com os exércitos dos anjos e com os habitantes da terra. Ninguém é capaz de se opor à sua vontade ou questioná-lo, dizendo: “Explica-te! Por que ages assim?”
New American Standard Bible
"All the inhabitants of the earth are accounted as nothing, But He does according to His will in the host of heaven And among the inhabitants of earth; And no one can ward off His hand Or say to Him, 'What have You done?'
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 115:3
Mas o nosso Deus está nos céus; ele faz tudo o que lhe apraz.
Salmos 135:6
Tudo o que o Senhor deseja ele o faz, no céu e na terra, nos mares e em todos os abismos.
Jó 42:2
Bem sei eu que tudo podes, e que nenhum dos teus propósitos pode ser impedido.
Isaías 43:13
Eu sou Deus; também de hoje em diante, eu o sou; e ninguém há que possa fazer escapar das minhas mãos; operando eu, quem impedirá?
Mateus 11:25-26
Naquele tempo falou Jesus, dizendo: Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, porque ocultaste estas coisas aos sábios e entendidos, e as revelaste aos pequeninos.
Atos 4:28
para fazerem tudo o que a tua mão e o teu conselho predeterminaram que se fizesse.
Efésios 1:11
nele, digo, no qual também fomos feitos herança, havendo sido predestinados conforme o propósito daquele que faz todas as coisas segundo o conselho da sua vontade,
1 Samuel 3:18
Samuel, pois, relatou-lhe tudo, e nada lhe encobriu. Então disse Eli: Ele é o Senhor, faça o que bem parecer aos seus olhos.
Jó 9:4
Ele é sábio de coração e poderoso em forças; quem se endureceu contra ele, e ficou seguro?
Jó 9:12-13
Eis que arrebata a presa; quem o pode impedir? Quem lhe dirá: Que é o que fazes?
Jó 23:13
Mas ele está resolvido; quem então pode desviá-lo? E o que ele quiser, isso fará.
Jó 33:12-13
Eis que nisso não tens razão; eu te responderei; porque Deus e maior do que o homem.
Jó 34:14-15
Se ele retirasse para si o seu espírito, e recolhesse para si o seu fôlego,
Jó 34:19-24
que não faz acepção das pessoas de príncipes, nem estima o rico mais do que o pobre; porque todos são obra de suas mãos?
Jó 34:29
Se ele dá tranqüilidade, quem então o condenará? Se ele encobrir o rosto, quem então o poderá contemplar, quer seja uma nação, quer seja um homem só?
Jó 40:2
Contenderá contra o Todo-Poderoso o censurador? Quem assim argúi a Deus, responda a estas coisas.
Jó 40:9-12
Ou tens braço como Deus; ou podes trovejar com uma voz como a dele?
Salmos 33:8-11
Tema ao Senhor a terra toda; temam-no todos os moradores do mundo.
Salmos 33:14
da sua morada observa todos os moradores da terra,
Salmos 49:1
Ouvi isto, vós todos os povos; inclinai os ouvidos, todos os habitantes do mundo,
Provérbios 21:30
Não há sabedoria, nem entendimento, nem conselho contra o Senhor.
Isaías 14:24-27
O Senhor dos exércitos jurou, dizendo: Como pensei, assim sucederá, e como determinei, assim se efetuará.
Isaías 26:9
Minha alma te deseja de noite; sim, o meu espírito, dentro de mim, diligentemente te busca; porque, quando os teus juízos estão na terra, os moradores do mundo aprendem justiça.
Isaías 40:15-17
Eis que as nações são consideradas por ele como a gota dum balde, e como o pó miúdo das balanças; eis que ele levanta as ilhas como a uma coisa pequeníssima.
Isaías 40:22-24
E ele o que está assentado sobre o círculo da terra, cujos moradores são para ele como gafanhotos; é ele o que estende os céus como cortina, e o desenrola como tenda para nela habitar.
Isaías 45:9-11
Ai daquele que contende com o seu Criador! o caco entre outros cacos de barro! Porventura dirá o barro ao que o formou: Que fazes? ou dirá a tua obra: Não tens mãos?
Isaías 46:10-11
que anuncio o fim desde o princípio, e desde a antigüidade as coisas que ainda não sucederam; que digo: O meu conselho subsistirá, e farei toda a minha vontade;
Atos 5:39
mas, se é de Deus, não podereis derrotá-los; para que não sejais, porventura, achados até combatendo contra Deus.
Atos 9:5
Ele perguntou: Quem és tu, Senhor? Respondeu o Senhor: Eu sou Jesus, a quem tu persegues;
Atos 11:17
Portanto, se Deus lhes deu o mesmo dom que dera também a nós, ao crermos no Senhor Jesus Cristo, quem era eu, para que pudesse resistir a Deus?
Romanos 9:19-20
Dir-me-ás então. Por que se queixa ele ainda? Pois, quem resiste à sua vontade?
Romanos 11:33-36
Ó profundidade das riquezas, tanto da sabedoria, como da ciência de Deus! Quão insondáveis são os seus juízos, e quão inescrutáveis os seus caminhos!
1 Coríntios 2:16
Pois, quem jamais conheceu a mente do Senhor, para que possa instruí-lo? Mas nós temos a mente de Cristo.
1 Coríntios 10:22
Ou provocaremos a zelos o Senhor? Somos, porventura, mais fortes do que ele?
Filipenses 2:10-11
para que ao nome de Jesus se dobre todo joelho dos que estão nos céus, e na terra, e debaixo da terra,