Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Eis que arrebata a presa; quem o pode impedir? Quem lhe dirá: Que é o que fazes?
A Bíblia Sagrada
Eis que arrebata a presa; quem lha fará restituir? Quem lhe dirá: Que fazes?
Bíblia King James Atualizada Português
Com um gesto ele apanha a presa que deseja; quem pode impedi-lo? Quem lhe questionará: ‘Por que estás fazendo isso?’
New American Standard Bible
"Were He to snatch away, who could restrain Him? Who could say to Him, 'What are You doing?'
Referências Cruzadas
Jó 11:10
Se ele passar e prender alguém, e chamar a juízo, quem o poderá impedir?
Isaías 45:9
Ai daquele que contende com o seu Criador! o caco entre outros cacos de barro! Porventura dirá o barro ao que o formou: Que fazes? ou dirá a tua obra: Não tens mãos?
Jó 23:13
Mas ele está resolvido; quem então pode desviá-lo? E o que ele quiser, isso fará.
Jeremias 18:6
Não poderei eu fazer de vós como fez este oleiro, ó casa de Israel? diz o Senhor. Eis que, como o barro na mão do oleiro, assim sois vós na minha mão, ó casa de Israel.
Jó 33:13
Por que razão contendes com ele por não dar conta dos seus atos?
Jó 34:29
Se ele dá tranqüilidade, quem então o condenará? Se ele encobrir o rosto, quem então o poderá contemplar, quer seja uma nação, quer seja um homem só?
Daniel 4:35
E todos os moradores da terra são reputados em nada; e segundo a sua vontade ele opera no exército do céu e entre os moradores da terra; não há quem lhe possa deter a mão, nem lhe dizer: Que fazes?
Mateus 11:26
Sim, ó Pai, porque assim foi do teu agrado.
Mateus 20:15
Não me é lícito fazer o que quero do que é meu? Ou é mau o teu olho porque eu sou bom?
Romanos 9:18-20
Portanto, tem misericórdia de quem quer, e a quem quer endurece.
Romanos 11:34
Pois, quem jamais conheceu a mente do Senhor? ou quem se fez seu conselheiro?
Efésios 1:11
nele, digo, no qual também fomos feitos herança, havendo sido predestinados conforme o propósito daquele que faz todas as coisas segundo o conselho da sua vontade,