Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
far-lhe-ás como ele cuidava fazer a seu irmão; e assim exterminarás o mal do meio de ti.
A Bíblia Sagrada
far-lhe-eis como cuidou fazer a seu irmão; e, assim, tirarás o mal do meio de ti,
Bíblia King James Atualizada Português
então vós a tratareis da mesma maneira como ela própria planejava punir o seu próximo. Eliminarás, pois, o mal do meio de Israel.
New American Standard Bible
then you shall do to him just as he had intended to do to his brother. Thus you shall purge the evil from among you.
Referências Cruzadas
Provérbios 19:5
A testemunha falsa não ficará impune; e o que profere mentiras não escapará.
Provérbios 19:9
A testemunha falsa não ficará impune, e o que profere mentiras perecerá.
Deuteronômio 22:24
trareis ambos à porta daquela cidade, e os apedrejareis até que morram: a moça, porquanto não gritou na cidade, e o homem, porquanto humilhou a mulher do seu próximo. Assim exterminarás o mal do meio de ti.
Daniel 6:24
E o rei deu ordem, e foram trazidos aqueles homens que tinham acusado Daniel, e foram lançados na cova dos leões, eles, seus filhos e suas mulheres; e ainda não tinham chegado ao fundo da cova quando os leões se apoderaram deles, e lhes esmigalharam todos os ossos.
Deuteronômio 13:5
E aquele profeta, ou aquele sonhador, morrerá, pois falou rebeldia contra o Senhor vosso Deus, que vos tirou da terra do Egito e vos resgatou da casa da servidão, para vos desviar do caminho em que o Senhor vosso Deus vos ordenou que andásseis; assim exterminareis o mal do meio vós.
Deuteronômio 17:7
A mão das testemunhas será a primeira contra ele, para matá-lo, e depois a mão de todo o povo; assim exterminarás o mal do meio de ti.
Deuteronômio 19:20
Os restantes, ouvindo isso, temerão e nunca mais cometerão semelhante mal no meio de ti.
Deuteronômio 21:20-21
e dirão aos anciãos da cidade: Este nosso filho é contumaz e rebelde; não dá ouvidos à nossa voz; é comilão e beberrão.
Deuteronômio 22:21
levarão a moça à porta da casa de seu pai, e os homens da sua cidade a apedrejarão até que morra; porque fez loucura em Israel, prostiruindo-se na casa de seu pai. Assim exterminarás o mal do meio de ti.
Deuteronômio 24:7
Se for descoberto alguém que, havendo furtado um dentre os seus irmãos, dos filhos de Israel, e tenha escravizado, ou vendido, esse ladrão morrerá. Assim exterminarás o mal do meio de ti.
Jeremias 14:15
Portanto assim diz o Senhor acerca dos profetas que profetizam em meu nome, sem que eu os tenha mandado, e que dizem: Nem espada, nem fome haverá nesta terra: Â espada e à fome serão consumidos esses profetas.