Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Do estranho a exigirás, mas o que tiveres em poder de teu irmão a tua mão o quitará,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Do estrangeiro poderás exigi-lo; mas o que é teu e estiver em poder de teu irmão, a tua mão o remitirá.

Bíblia King James Atualizada Português

Poderás exigir pagamento do estrangeiro, mas deixarás quite o que havias emprestado a teu irmão!

New American Standard Bible

"From a foreigner you may exact it, but your hand shall release whatever of yours is with your brother.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 23:20

Ao estranho emprestarás à usura; porém a teu irmão não emprestarás à usura, para que o SENHOR, teu Deus, te abençoe em tudo que puseres a tua mão, na terra, a qual passas a possuir.

Êxodo 22:25

Se emprestares dinheiro ao meu povo, ao pobre que está contigo, não te haverás com ele como um usurário; não lhe imporás usura.

Mateus 17:25-26

Disse ele: Sim. E, entrando em casa, Jesus se lhe antecipou, dizendo: Que te parece, Simão? De quem cobram os reis da terra os tributos, ou o censo? Dos seus filhos, ou dos alheios?

João 8:35

Ora o servo não fica para sempre em casa; o Filho fica para sempre.

1 Coríntios 6:6-7

Mas o irmão vai a juízo com o irmão, e isto perante infiéis.

Gálatas 6:10

Então, enquanto temos tempo, façamos bem a todos, mas principalmente aos domésticos da fé.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org