Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
A mão de Yahweh estava contra eles, eliminando-os do acampamento até sua completa destruição.
A Bíblia Sagrada
Assim também foi contra eles a mão do SENHOR, para os destruir do meio do arraial até os haver consumido.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Também foi contra eles a mão do Senhor, para os destruir do meio do arraial, até os haver consumido.
New American Standard Bible
"Moreover the hand of the LORD was against them, to destroy them from within the camp until they all perished.
Referências Cruzadas
Salmos 106:26
Então lhes jurou, de mão erguida, que os havia de abater no deserto,
Juízes 2:15
Em todas as batalhas que os israelitas empreendiam, a mão do SENHOR era contra eles para lhes derrotar, conforme tudo quanto lhes havia advertido e jurado. E grande aflição e angústia dominava todo o povo.
1 Samuel 5:6
Passados estes acontecimento a mão do SENHOR pesou sobre o povo de Asdode e das cidades vizinhas, trazendo destruição sobre todos eles e afligindo-os com pestes e tumores diversos.
1 Samuel 5:9
Entretanto, logo depois que a Arca chegou àquela cidade, o SENHOR Deus castigou severamente aquele povo e pôs medo em todos habitantes daquela região. Surgiram tumores em todas as pessoas de Gate; nos idosos e nos jovens, tanto nas mais importantes e ricas como nas mais humildes e pobres.
1 Samuel 5:11
E, imediatamente, enviaram mensageiros a todos os príncipes governadores dos filisteus com a seguinte súplica: “Devolvei o quanto antes a Arca do Deus de Israel: que ela retorne ao seu lugar e não mais provoque a nossa destruição e o sofrimento do nosso povo!” Em verdade, um grande pavor da morte se observava em todos os habitantes daquela cidade, tanto pesara a poderosa mão de Deus ali.
1 Samuel 7:13
Deste modo os filisteus foram derrotados, e o SENHOR Deus não permitiu que eles invadissem as terras de Israel durante todo o tempo em que Samuel viveu.
Salmos 32:4
Pois dia e noite a tua mão pesava sobre mim e minhas forças se desvaneceram como a seiva em tempo de seca.
Salmos 78:33
Por isso, Ele encerrou os dias deles como um sopro, e os anos deles em repentino pavor.
Salmos 90:7-9
Porquanto somos consumidos por tua ira e perante tua indignação ficamos pasmos!
Isaías 66:14
Com certeza vereis tudo isto acontecer, e neste dia o vosso coração se alegrará sobremaneira, e os vossos corpos haverão de se revitalizar, vossos ossos florescerão como a relva nova; então a mão de Yahweh será conhecida entre os seus servos, e ele se indignará contra os seus inimigos!”
1 Coríntios 10:5
Entretanto, Deus não se agradou da maioria deles; e, por isso, seus corpos ficaram espalhados pelo chão do deserto.