Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

O sol se levanta no horizonte e ao fim do dia se põe, e depressa volta ao lugar de onde se levanta para um novo dia.

A Bíblia Sagrada

E nasce o sol, e põe-se o sol, e volta ao seu lugar, de onde nasceu.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O sol nasce, e o sol se põe, e corre de volta ao seu lugar donde nasce.

New American Standard Bible

Also, the sun rises and the sun sets; And hastening to its place it rises there again.

Referências Cruzadas

Salmos 19:4-6

entretanto, sua linguagem é transmitida por toda a terra, e sua mensagem, até aos confins do mundo. Nos céus, Ele armou uma tenda para o sol

Gênesis 8:22

Enquanto durar a terra, semeadura e colheita, frio e calor, verão e inverno, dia e noite, jamais cessarão seus ciclos naturais

Josué 10:13-14

O sol parou, e a lua ficou imóvel até que o povo se vingou totalmente dos seus inimigos, derrotando-os. Ora, não está isto escrito no Livro de Iashar, dos Justos? O sol se aquietou no meio do céu e não se apressou a pôr-se no horizonte, quase um dia inteiro.

Salmos 42:1

Ao regente do coro. Um poema dos filhos de Corá. Como a corça suspira pelas águas correntes, assim, por ti, ó Deus, anseia a minha alma.

Salmos 89:36-37

sua descendência viverá para sempre, e seu trono estará diante da minha face e durará como o sol,

Salmos 104:19-23

Foi Ele quem fez a lua para marcar as estações, e o sol conhece seu ocaso.

Jeremias 33:20

“Atentai ao que diz o SENHOR: Se puderdes invalidar a minha Aliança com o dia e com a noite, de tal modo que não haja nem dia nem noite a seu tempo,

Habacuque 3:11

O sol e a lua param nas suas moradas, ante o lampejo das tuas flechas que voam, ao brilho intenso da tua lança reluzente.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org