Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
pois quem pode comer, beber, trabalhar ou ter alegrias sem que tudo isso venha de Deus?
A Bíblia Sagrada
(Porque quem pode comer ou quem pode gozar melhor do que eu?)
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois quem pode comer, ou quem pode gozar. melhor do que eu?
New American Standard Bible
For who can eat and who can have enjoyment without Him?
Referências Cruzadas
1 Reis 4:21-24
Salomão estendeu seu domínio sobre todos os reinos existentes desde o Rio, rio Eufrates, até a terra que coube aos filisteus e até a fronteira com o Egito. Todos esses reinos dominados pagavam-lhe impostos e estiveram sob a majestade de Salomão durante toda a sua vida. 1
Eclesiastes 2:1-12
Eu disse a mim mesmo: ‘Pois bem, eu te farei experimentar o prazer em toda a sua intensidade e conhecer as grandes alegrias da vida!’ Contudo, isso também se demonstrou algo inútil, mais uma vaidade.