Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

o qual é o penhor da nossa herança, para redenção da possessão de Deus, para o louvor da sua glória.

A Bíblia Sagrada

O qual é o penhor da nossa herança, para redenção da possessão de Deus, para louvor da sua glória.

Bíblia King James Atualizada Português

que é a garantia da nossa herança, para a redenção da propriedade de Deus, para o louvor da sua glória. Paulo agradece a Deus e ora

New American Standard Bible

who is given as a pledge of our inheritance, with a view to the redemption of God's own possession, to the praise of His glory.

Referências Cruzadas

Romanos 8:23

e não só ela, mas até nós, que temos as primícias do Espírito, também gememos em nós mesmos, aguardando a nossa adoração, a saber, a redenção do nosso corpo.

2 Coríntios 1:22

o qual também nos selou e nos deu como penhor o Espírito em nossos corações.

Efésios 1:12

com o fim de sermos para o louvor da sua glória, nós, os que antes havíamos esperado em Cristo;

Atos 20:32

Agora pois, vos encomendo a Deus e à palavra da sua graça, àquele que é poderoso para vos edificar e dar herança entre todos os que são santificados.

1 Pedro 2:9

Mas vós sois a geração eleita, o sacerdócio real, a nação santa, o povo adquirido, para que anuncieis as grandezas daquele que vos chamou das trevas para a sua maravilhosa luz;

Levítico 25:24-34

Portanto em toda a terra da vossã possessão concedereis que seja remida a terra.

Salmos 74:2

Lembra-te da tua congregação, que compraste desde a antigüidade, que remiste para ser a tribo da tua herança, e do monte Sião, em que tens habitado.

Salmos 78:54

Sim, conduziu-os até a sua fronteira santa, até o monte que a sua destra adquirira.

Jeremias 32:7-8

Eis que Hanamel, filho de Salum, teu tio, virá a ti, dizendo: Compra o meu campo que está em Anatote, pois tens o direito de resgate; a ti compete comprá-lo.

Lucas 21:28

Ora, quando essas coisas começarem a acontecer, exultai e levantai as vossas cabeças, porque a vossa redenção se aproxima.

Atos 20:28

Cuidai pois de vós mesmos e de todo o rebanho sobre o qual o Espírito Santo vos constituiu bispos, para apascentardes a igreja de Deus, que ele adquiriu com seu próprio sangue.

Romanos 8:15-17

Porque não recebestes o espírito de escravidão, para outra vez estardes com temor, mas recebestes o espírito de adoção, pelo qual clamamos: Aba, Pai!

2 Coríntios 5:5

Ora, quem para isto mesmo nos preparou foi Deus, o qual nos deu como penhor o Espírito.

Gálatas 4:6

E, porque sois filhos, Deus enviou aos nossos corações o Espírito de seu Filho, que clama: Aba, Pai.

Efésios 1:6-7

para o louvor da glória da sua graça, a qual nos deu gratuitamente no Amado;

Efésios 4:30

E não entristeçais o Espírito Santo de Deus, no qual fostes selados para o dia da redenção.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

13 no qual também vós, tendo ouvido a palavra da verdade, o evangelho da vossa salvação, e tendo nele também crido, fostes selados com o Espírito Santo da promessa, 14 o qual é o penhor da nossa herança, para redenção da possessão de Deus, para o louvor da sua glória. 15 Por isso também eu, tendo ouvido falar da fé que entre vós há no Senhor Jesus e do vosso amor para com todos os santos,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org