Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Sim, conduziu-os até a sua fronteira santa, até o monte que a sua destra adquirira.

A Bíblia Sagrada

E conduziu-os até ao limite do seu santuário, até este monte que a sua destra adquiriu,

Bíblia King James Atualizada Português

Fê-los entrar em seu domínio sagrado, até a montanha que sua destra conquistara.

New American Standard Bible

So He brought them to His holy land, To this hill country which His right hand had gained.

Referências Cruzadas

Êxodo 15:17

Tu os introduzirás, e os plantarás no monte da tua herança, no lugar que tu, ó Senhor, aparelhaste para a tua habitação, no santuário, ó Senhor, que as tuas mãos estabeleceram.

Salmos 44:3

Pois não foi pela sua espada que conquistaram a terra, nem foi o seu braço que os salvou, mas a tua destra e o teu braço, e a luz do teu rosto, porquanto te agradaste deles.

Êxodo 15:13

Na tua beneficência guiaste o povo que remiste; na tua força o conduziste à tua santa habitação.

Salmos 68:16

Por que estás, ó monte de cimos numerosos, olhando com inveja o monte que Deus desejou para sua habitação? Na verdade o Senhor habitará nele eternamente.

Isaías 11:9

Não se fará mal nem dano algum em todo o meu santo monte; porque a terra se encherá do conhecimento do Senhor, como as águas cobrem o mar.

Daniel 9:16-20

e Senhor, segundo todas as tuas justiças, apartem-se a tua ira e o teu furor da tua cidade de Jerusalém, do teu santo monte; porquanto por causa dos nossos pecados, e por causa das iniqüidades de nossos pais, tornou-se Jerusalém e o teu povo um opróbrio para todos os que estão em redor de nós.

Daniel 11:45

E armará as tendas do seu palácio entre o mar grande e o glorioso monte santo; contudo virá ao seu fim, e não haverá quem o socorra.

Efésios 1:14

o qual é o penhor da nossa herança, para redenção da possessão de Deus, para o louvor da sua glória.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org