Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

estando nós ainda mortos em nossos delitos, nos vivificou juntamente com Cristo (pela graça sois salvos),

A Bíblia Sagrada

Estando nós ainda mortos em nossas ofensas, nos vivificou juntamente com Cristo (pela graça sois salvos).

Bíblia King James Atualizada Português

deu-nos vida com Cristo, estando nós ainda mortos em nossos pecados, portanto: pela graça sois salvos!

New American Standard Bible

even when we were dead in our transgressions, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),

Referências Cruzadas

Efésios 2:1

Ele vos vivificou, estando vós mortos nos vossos delitos e pecados,

Atos 15:11

Mas cremos que somos salvos pela graça do Senhor Jesus, do mesmo modo que eles também.

Efésios 2:8

Porque pela graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós, é dom de Deus;

Romanos 5:6

Pois, quando ainda éramos fracos, Cristo morreu a seu tempo pelos ímpios.

Romanos 5:8

Mas Deus dá prova do seu amor para conosco, em que, quando éramos ainda pecadores, Cristo morreu por nós.

Romanos 5:10

Porque se nós, quando éramos inimigos, fomos reconciliados com Deus pela morte de seu Filho, muito mais, estando já reconciliados, seremos salvos pela sua vida.

João 5:21

Pois, assim como o Pai levanta os mortos e lhes dá vida, assim também o Filho dá vida a quem ele quer.

João 6:63

O espírito é o que vivifica, a carne para nada aproveita; as palavras que eu vos tenho dito são espírito e são vida.

Romanos 3:24

sendo justificados gratuitamente pela sua graça, mediante a redenção que há em Cristo Jesus,

Romanos 4:16

Porquanto procede da fé o ser herdeiro, para que seja segundo a graça, a fim de que a promessa seja firme a toda a descendência, não somente à que é da lei, mas também à que é da fé que teve Abraão, o qual é pai de todos nós.

Romanos 8:2

Porque a lei do Espírito da vida, em Cristo Jesus, te livrou da lei do pecado e da morte.

Romanos 11:5-6

Assim, pois, também no tempo presente ficou um remanescente segundo a eleição da graça.

Romanos 16:20

E o Deus de paz em breve esmagará a Satanás debaixo dos vossos pés. A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja convosco.

Efésios 5:14

Pelo que diz: Desperta, tu que dormes, e levanta-te dentre os mortos, e Cristo te iluminará.

Tito 2:11

Porque a graça de Deus se manifestou, trazendo salvação a todos os homens,

Tito 3:5

não em virtude de obras de justiça que nós houvéssemos feito, mas segundo a sua misericórdia, nos salvou mediante o lavar da regeneração e renovação pelo Espírito Santo,

Apocalipse 22:21

A graça do Senhor Jesus seja com todos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org