Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Desejo, portanto, irmãos, que saibais que tudo o que me aconteceu tem, ao contrário, servido para o progresso do Evangelho,
A Bíblia Sagrada
E quero, irmãos, que saibais que as coisas que me aconteceram contribuíram para maior proveito do evangelho.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E quero, irmãos, que saibais que as coisas que me aconteceram têm antes contribuido para o progresso do evangelho;
New American Standard Bible
Now I want you to know, brethren, that my circumstances have turned out for the greater progress of the gospel,
Tópicos
Referências Cruzadas
Êxodo 18:11
Agora sei que Yahweh é maior que todos os deuses, porquanto Ele os superou exatamente naquilo de que se vangloriavam.
Ester 9:1
No décimo terceiro dia do décimo segundo mês, que é o mês de Adar, isto é, entre fevereiro e março, quando devia entrar em vigor o decreto do rei. Naquele exato dia os inimigos dos judeus aguardavam o momento de vencê-los no campo de batalha, entretanto aconteceu tudo aconteceu muito diferente dessa expectativa: os judeus dominaram aqueles que os odiavam.
Salmos 76:10
Até a ira dos homens redundará em teu louvor, e com os resquícios de furor tu te cinges.
Atos 8:4
Enquanto isso, os que haviam sido dispersos pregavam a Palavra por onde quer que fossem.
Atos 11:19-21
Então, os que haviam sido dispersos por causa da perseguição, desencadeada com a execução de Estevão, se espalharam até a Fenícia, Chipre e Antioquia, não divulgando a mensagem a ninguém além dos judeus.
Atos 21:28-36
esbravejando: “Homens de Israel, ajudai! Este é o homem que por toda parte prega a todos contra o nosso povo, contra a Lei e contra este lugar. Além de tudo, introduziu gregos no templo e profanou este santo lugar!”
Atos 22:1-30
“Irmãos e pais! Dai ouvidos à minha defesa, que neste momento apresento diante de vós”.
Atos 28:1-31
Estando a salvos em terra, soubemos que a ilha se chamava Malta.
Romanos 8:28
Estamos certos de que Deus age em todas as coisas com o fim de beneficiar todos os que o amam, dos que foram chamados conforme seu plano.
Romanos 8:37
Contudo, em todas as coisas somos mais que vencedores, por meio daquele que nos amou.
2 Timóteo 2:9
pelo qual sofro a ponto de ser preso como criminoso; mas a Palavra de Deus não está algemada.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
11 plenos do fruto de justiça, fruto este que vem por meio de Jesus Cristo, para glória e louvor de Deus. O sofrer e o avanço do Evangelho 12 Desejo, portanto, irmãos, que saibais que tudo o que me aconteceu tem, ao contrário, servido para o progresso do Evangelho, 13 de tal maneira a ficar evidente para toda a guarda do palácio e para todos os demais que é por causa de Cristo que estou na prisão.