Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Contudo, Yahweh, o SENHOR assistiu José, estendeu sobre ele sua bondade e poder e o fez encontrar graça aos olhos do carcereiro-chefe.
A Bíblia Sagrada
O SENHOR, porém, estava com José, e estendeu sobre ele a sua benignidade, e deu-lhe graça aos olhos do carcereiro-mor.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O Senhor, porém, era com José, estendendo sobre ele a sua benignidade e dando-lhe graça aos olhos do carcereiro,
New American Standard Bible
But the LORD was with Joseph and extended kindness to him, and gave him favor in the sight of the chief jailer.
Referências Cruzadas
Êxodo 3:21
Farei ainda que os egípcios tenham boa vontade para com os israelitas, de modo que, quando sairdes, não o será de mãos vazias.
Gênesis 39:2
Ora, Yahweh, o SENHOR estava com José, que em tudo teve êxito, e passou a morar na casa do seu senhor egípcio.
Êxodo 11:3
E Yahweh fez que seu povo encontrasse graça aos olhos de todos os egípcios. Moisés era também muito estimado e um grande homem na terra do Egito, tanto aos olhos dos conselheiros do Faraó quanto aos olhos do povo.
Êxodo 12:36
Yahweh fez que seu povo encontrasse graça aos olhos dos egípcios, de maneira que estes lhes davam o que pediam; e despojaram os egípcios.
Salmos 105:19
até que se cumprisse sua predição e a Palavra do Senhor confirmasse o que profetizara.
Atos 7:9-10
Os patriarcas dominados por forte inveja de José, venderam-no como escravo para o Egito. Apesar de tudo, Deus estava com ele
Gênesis 21:22
Naquela época, Abimeleque veio com Ficol, o chefe de seu exército, propor a Abraão: “Deus está contigo em tudo o que fazes.
Gênesis 40:3
e mandou que fossem presos na casa do capitão da guarda, na mesma prisão em que José se encontrava.
Gênesis 49:23-24
Com rancor, inimigos o atacaram e com violência o perseguiram com seus arcos e flechas.
Salmos 105:22
para orientar os oficiais como desejasse, e ministrar sabedoria aos anciãos do rei.
Salmos 106:46
Fez que obtivessem clemência de todos os que os haviam deportado.
Provérbios 16:7
Quando as atitudes de uma pessoa são agradáveis ao SENHOR, até os inimigos dessa pessoa vivem em paz com ela, pela vontade divina.
Isaías 41:10
Por isso não temas, porque estou contigo; não te assustes, porque sou o teu Deus; Eu te fortaleço, ajudo e sustento com a mão direita da minha justiça.
Isaías 43:2
Quando passares pelas águas, Eu serei contigo; quando, pelos rios, eles não te submergirão; quando caminhares pelo fogo, não te queimarás, nem a chama arderá em ti.
Daniel 1:9
E Elohim, Deus, fez com que o chefe dos oficiais fosse bondoso para com Daniel e demonstrasse consideração por ele.
Daniel 6:22
Eis que o meu Deus enviou o seu Anjo, e este fechou a boca dos leões para que não me ferissem. Pois Elah, Deus, considerou-me inocente aos seus olhos. E, de igual modo, porque jamais cometi qualquer fraude ou delito contra o senhor, ó majestade!”
Romanos 8:31-32
A que conclusão, pois, chegamos diante desses fatos? Se Deus é por nós, quem será contra nós?
Romanos 8:37
Contudo, em todas as coisas somos mais que vencedores, por meio daquele que nos amou.
1 Pedro 3:13-14
Ora, quem vos fará mal se sois zelosos do bem?
1 Pedro 3:17
Porque é melhor sofrer por praticar o bem, se for da vontade de Deus, do que por fazer o mal.
1 Pedro 4:14-16
Se sois insultados por causa do nome de Cristo, bem-aventurados sois, porquanto sobre vós repousa o Espírito da glória, o Espírito de Deus.