Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Depois, se levantou Abraão de diante do seu morto e falou aos filhos de Hete, dizendo:

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Depois se levantou Abraão de diante do seu morto, e falou aos filhos de Hete, dizendo:

Bíblia King James Atualizada Português

Depois Abraão deixou ali o corpo de sua esposa e foi falar com os hititas:

New American Standard Bible

Then Abraham rose from before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying,

Referências Cruzadas

Gênesis 10:15

E Canaã gerou a Sidom, seu primogênito, e a Hete,

Gênesis 23:5

E responderam os filhos de Hete a Abraão, dizendo-lhe:

Gênesis 23:7

Então, se levantou Abraão e inclinou-se diante do povo da terra, diante dos filhos de Hete.

Gênesis 25:10

o campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali está sepultado Abraão e Sara, sua mulher.

Gênesis 27:46

E disse Rebeca a Isaque: Enfadada estou da minha vida, por causa das filhas de Hete; se Jacó tomar mulher das filhas de Hete, como estas são das filhas desta terra, para que me será a vida?

Gênesis 49:30

na cova que está no campo de Macpela, que está em frente de Manre, na terra de Canaã, a qual Abraão comprou com aquele campo de Efrom, o heteu, por herança de sepultura.

1 Samuel 26:6

E respondeu Davi e falou a Aimeleque, o heteu, e a Abisai, filho de Zeruia, irmão de Joabe, dizendo: Quem descerá comigo a Saul ao arraial? E disse Abisai: Eu descerei contigo.

2 Samuel 23:39

Urias, heteu; trinta e sete por todos. 

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org