Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Depois delas, brotaram outras setes espigas, murchas e mirradas, ressequidas pelo sol extenuante e o vento leste.

A Bíblia Sagrada

E eis que sete espigas secas, miúdas e queimadas do vento oriental brotavam após elas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E eis que sete espigas secas, miúdas e queimadas do vento oriental brotavam após elas.

New American Standard Bible

and lo, seven ears, withered, thin, and scorched by the east wind, sprouted up after them;

Referências Cruzadas

Gênesis 41:6

Mas eis que sete espigas mirradas e queimadas pelo sol e vento orientais nasciam atrás delas.

2 Reis 19:26

Por isso os habitantes dessas cidades não tiveram qualquer poder, ficaram aterrorizados e envergonhados; tornaram-se como a erva do campo, como a relva verde, e como o capim dos telhados, que se queimam antes mesmo de amadurecer.

Salmos 129:6-7

Sejam como o capim que brota nas lajes das casas e seca antes de crescer,

Oseias 8:7

Porque semeiam vento, colherão tempestade; não haverá seara, pois o talo não produzirá cereal; o pouco que der, os estrangeiros o devorarão.

Oseias 9:16

Sendo assim, Efraim está ferido, a sua raiz está seca; eles não darão fruto; ainda que gerem e tenham filhos, Eu matarei a sua prole amada!”

Oseias 13:15

mesmo que ele dê fruto entre os irmãos, virá o vento Oriental, o siroco do Leste, o vento de Yahweh, que sobe queimando do deserto; e seus poços secarão, suas fontes se estancarão. Todos os seus tesouros serão saqueados dos seus depósitos.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

22 Mais tarde voltei a sonhar e vi sete espigas de cereal, cheias e saudáveis, que cresciam num mesmo pé. 23 Depois delas, brotaram outras setes espigas, murchas e mirradas, ressequidas pelo sol extenuante e o vento leste. 24 As espigas magras engoliram as sete espigas boas. Contei isso a todos os magos e adivinhos do Egito, mas ninguém foi capaz de esclarecer-me!”

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org