Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Desfigurados de tanta necessidade e fome, chegavam a roer o que encontravam pelas terras ressequidas por onde caminhavam a esmo; em sombrios, áridos e devastados desertos.
A Bíblia Sagrada
De míngua e fome se debilitaram; e recolhiam-se para os lugares secos, tenebrosos, assolados e desertos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
De míngua e fome emagrecem; andam roendo pelo deserto, lugar de ruínas e desolação.
New American Standard Bible
"From want and famine they are gaunt Who gnaw the dry ground by night in waste and desolation,
Referências Cruzadas
Jó 24:5
Como se fossem jumentos selvagens no deserto, os pobres partem em busca do pão de cada dia; na terra deserta encontram o que dar de comer a seus filhos.
Jó 24:13-16
Os perversos são adversários da luz, não conhecem os seus caminhos, nem permanecem nas suas veredas.
Hebreus 11:38
Caminharam como refugiados, vagando pelos desertos e montes, pelas cavernas e buracos na terra. Pessoas das quais o mundo não foi digno!
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
2 Contudo, de que me serviria a força de suas mãos, já que desapareceu o seu vigor? 3 Desfigurados de tanta necessidade e fome, chegavam a roer o que encontravam pelas terras ressequidas por onde caminhavam a esmo; em sombrios, áridos e devastados desertos. 4 Nos campos de mato rasteiro apanhavam ervas, e a raiz da giesta era o seu alimento.