Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porventura por isso continuara esvaziando a sua rede e matando sem piedade os povos?
A Bíblia Sagrada
Porventura, por isso, esvaziará a sua rede e não deixaria de matar os povos continuamente?
Bíblia King James Atualizada Português
Contudo, continuará ele esvaziando a sua rede, e destruindo sem piedade as nações?
New American Standard Bible
Will they therefore empty their net And continually slay nations without sparing?
Referências Cruzadas
Isaías 14:6
cetro que feria os povos com furor, com açoites incessantes, e que em ira dominava as nações com uma perseguição irresistível.
Isaías 14:16-17
Os que te virem te contemplarão, considerar-te-ão, e dirão: É este o varão que fazia estremecer a terra, e que fazia tremer os reinos?
Isaías 19:8
E os pescadores gemerão, e lamentarão todos os que lançam anzol ao Nilo, e desfalecerão os que estendem rede sobre as águas.
Jeremias 25:9-26
eis que eu enviarei, e tomarei a todas as famílias do Norte, diz o Senhor, como também a Nabucodonozor, rei de Babilônia, meu servo, e os trarei sobre esta terra, e sobre os seus moradores, e sobre todas estas nações em redor. e os destruirei totalmente, e farei que sejam objeto de espanto, e de assobio, e de perpétuo opróbrio.
Jeremias 46:1-28
A palavra do Senhor, que veio a Jeremias, o profeta, acerca das nações.
Jeremias 52:1-34
Era Zedequias da idade de vinte e um anos quando começou a reinar, e reinou onze anos em Jerusalém. O nome de sua mãe era Hamutal, filha de Jeremias, de Libna.
Ezequiel 25:1-17
De novo veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:
Habacuque 1:9-10
Eles todos vêm com violência; a sua vanguarda irrompe como o vento oriental; eles ajuntam cativos como areia.
Habacuque 2:5-8
Além disso, o vinho é traidor; o homem soberbo não permanece. Ele alarga como o Seol o seu desejo; como a morte, nunca se pode fartar, mas ajunta a si todas as nações, e congrega a si todos os povos.
Habacuque 2:17
Pois a violência cometida contra o Libano te cobrirá, e bem assim a destruição das feras te amedrontrará por causa do sangue dos homens, e da violência para com a terra, a cidade e todos os que nele habitam.