Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Descoberto se fez o teu arco; os juramentos feitos às tribos foram uma palavra segura. (Selá) Tu fendeste a terra com rios.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Descoberto de todo está o teu arco; a tua aljava está cheia de flechas. (Selá) Tu fendes a terra com rios.

Bíblia King James Atualizada Português

Preparaste o teu arco; pediste muitas flechas.

New American Standard Bible

Your bow was made bare, The rods of chastisement were sworn Selah You cleaved the earth with rivers.

Referências Cruzadas

Salmos 7:12-13

Se o homem se não converter, Deus afiará a sua espada; já tem armado o seu arco e está aparelhado;

Salmos 78:15-16

Fendeu as penhas no deserto e deu-lhes de beber como de grandes abismos.

Salmos 105:41

Abriu a penha, e dela brotaram águas, que correram pelos lugares secos, como um rio.

Gênesis 15:18-21

Naquele mesmo dia, fez o SENHOR um concerto com Abrão, dizendo: À tua semente tenho dado esta terra, desde o rio do Egito até ao grande rio Eufrates,

Gênesis 17:7-8

E estabelecerei o meu concerto entre mim e ti e a tua semente depois de ti em suas gerações, por concerto perpétuo, para te ser a ti por Deus e à tua semente depois de ti.

Gênesis 22:16-18

e disse: Por mim mesmo, jurei, diz o SENHOR, porquanto fizeste esta ação e não me negaste o teu filho, o teu único,

Gênesis 26:3-4

peregrina nesta terra, e serei contigo e te abençoarei; porque a ti e à tua semente darei todas estas terras e confirmarei o juramento que tenho jurado a Abraão, teu pai.

Gênesis 28:13-14

E eis que o SENHOR estava em cima dela e disse: Eu sou o SENHOR, o Deus de Abraão, teu pai, e o Deus de Isaque. Esta terra em que estás deitado ta darei a ti e à tua semente.

Êxodo 17:6

Eis que eu estarei ali diante de ti sobre a rocha, em Horebe, e tu ferirás a rocha, e dela sairão águas, e o povo beberá. E Moisés assim o fez, diante dos olhos dos anciãos de Israel.

Números 20:11

Então, Moisés levantou a sua mão e feriu a rocha duas vezes com a sua vara, e saíram muitas águas; e bebeu a congregação e os seus animais.

Deuteronômio 32:23

Males amontoarei sobre eles; as minhas setas esgotarei contra eles.

Salmos 35:1-3

Pleiteia, SENHOR, com aqueles que pleiteiam comigo; peleja contra os que pelejam contra mim.

Salmos 105:8-11

Lembra-se perpetuamente do seu concerto, da palavra que mandou, até milhares de gerações;

Salmos 143:6

Estendo para ti as minhas mãos; a minha alma tem sede de ti como terra sedenta. (Selá)

Isaías 51:9-10

Desperta, desperta, veste-te de força, ó braço do SENHOR; desperta como nos dias passados, como nas gerações antigas. Não és tu aquele que cortou em pedaços a Raabe, o que feriu ao chacal?

Isaías 52:10

O SENHOR desnudou o seu santo braço perante os olhos de todas as nações; e todos os confins da terra verão a salvação do nosso Deus.

Lamentações 2:4

Armou o seu arco como inimigo, firmou a sua destra como adversário e matou tudo o que era formoso à vista; derramou a sua indignação, como fogo na tenda da filha de Sião.

Lucas 1:72-75

Para manifestar misericórdia a nossos pais, e lembrar-se do seu santo concerto,

1 Coríntios 10:4

E beberam todos duma mesma bebida espiritual, porque bebiam da pedra espiritual que os seguia; e a pedra era Cristo.

Hebreus 6:13-18

Porque, quando Deus fez a promessa a Abraão, como não tinha outro maior por quem jurasse, jurou por si mesmo,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org