Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Lembra-se perpetuamente do seu concerto, da palavra que mandou, até milhares de gerações;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Lembra-se perpetuamente do seu pacto, da palavra que ordenou para mil gerações;

Bíblia King James Atualizada Português

Ele sempre se lembra de sua aliança, a Palavra que ordenou para mil gerações,

New American Standard Bible

He has remembered His covenant forever, The word which He commanded to a thousand generations,

Referências Cruzadas

Deuteronômio 7:9

Saberás, pois, que o SENHOR, teu Deus, é Deus, o Deus fiel, que guarda o concerto e a misericórdia até mil gerações aos que o amam e guardam os seus mandamentos;

Salmos 105:42

Porque se lembrou da sua santa palavra e de Abraão, seu servo.

Salmos 106:45

E lembrou-se do seu concerto, e compadeceu-se, segundo a multidão das suas misericórdias.

Salmos 111:5

Deu mantimento aos que o temem; lembrar-se -á sempre do seu concerto

1 Crônicas 16:15

Lembrai-vos perpetuamente do seu concerto e da palavra que prescreveu para mil gerações;

Neemias 1:5

E disse: Ah! SENHOR, Deus dos céus, Deus grande e terrível, que guardas o concerto e a benignidade para com aqueles que te amam e guardam os teus mandamentos!

Salmos 111:9

Redenção enviou ao seu povo; ordenou o seu concerto para sempre; santo e tremendo é o seu nome.

Daniel 9:4

E orei ao SENHOR, meu Deus, e confessei, e disse: Ah! Senhor! Deus grande e tremendo, que guardas o concerto e a misericórdia para com os que te amam e guardam os teus mandamentos;

Lucas 1:72-74

Para manifestar misericórdia a nossos pais, e lembrar-se do seu santo concerto,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org