Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Desejo que saibais que o nosso irmão Timóteo foi posto em liberdade. Se ele chegar em breve, irei visitá-los em sua companhia.

A Bíblia Sagrada

Sabei que já está solto o irmão Timóteo, com o qual (se vier depressa) vos verei.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Sabei que o irmão Timóteo já está solto, com o qual, se ele vier brevemente, vos verei.

New American Standard Bible

Take notice that our brother Timothy has been released, with whom, if he comes soon, I will see you.

Referências Cruzadas

1 Tessalonicenses 3:2

e, desse modo, enviamos nosso irmão Timóteo, cooperador de Deus no Evangelho de Cristo, para vos fortalecer e vos encorajar na fé,

Atos 16:1-3

Paulo chegou também a Derbe e Listra. E vivia ali um discípulo chamado Timóteo, filho de uma judia cristã, sendo seu pai grego.

Romanos 15:25

Nesse momento, todavia, estou rumando para Jerusalém, a serviço dos santos.

Romanos 15:28

Assim, havendo concluído essa missão, e me certificado de que receberam esse fruto, partirei para a Espanha, passando para visitá-los.

1 Timóteo 6:12

Combate a boa batalha da fé. Toma posse da vida eterna, para a qual foste convocado, tendo já realizado boa confissão diante de muitas testemunhas.

2 Timóteo 1:8

Assim sendo, não te envergonhes do testemunho de nosso Senhor nem de mim, prisioneiro dele; pelo contrário, participa comigo dos sofrimentos pela causa do Evangelho conforme o poder de Deus.

Apocalipse 7:14

E eu lhe respondi: “Ó meu Senhor, tu o sabes”. Então ele afirmou: “Estes são os que vieram da grande tribulação e lavaram as suas vestes e as alvejaram no sangue do Cordeiro.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org