Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

sereis felizes, semeando junto de águas puras e generosas, deixando andar livres os bois e os jumentos!

A Bíblia Sagrada

Bem-aventurados vós os que semeais junto a todas as águas; e deixais livres os pés do boi e do jumento.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Bem-aventurados sois vós os que semeais junto a todas as águas, que deixais livres os pés do boi e do jumento.

New American Standard Bible

How blessed will you be, you who sow beside all waters, Who let out freely the ox and the donkey.

Tópicos

Referências Cruzadas

Eclesiastes 11:1

Distribua com generosidade o teu pão como se o atirasse sobre águas e depois de algum tempo o receberás de volta.

Isaías 30:23-24

Ele enviará chuva à sementeira que semeaste e a terra proporcionará alimento rico e em abundância. Naquele dia o teu gado pastará em grandes prados.

Isaías 19:5-7

As águas se esvairão do mar, o leito do rio ficará completamente seco.

Isaías 55:10-11

Como a chuva e a neve descem dos céus e não retornam para eles sem regarem a terra e fazerem-na brotar e florescer, a fim de que ela produza sementes para o semeador e pão para os que dele se alimentam,

Atos 2:41

Assim, todos quantos aceitaram a sua palavra foram batizados; e naquele mesmo dia juntaram-se a eles cerca de três mil pessoas. Como viviam os novos cristãos

Atos 4:4

Entretanto, muitos dos que tinham ouvido a pregação aceitaram a Palavra, chegando o número dos homens que creram próximo de cinco mil.

Atos 5:14

Em número cada vez maior, homens e mulheres criam no Senhor e eram acrescentados à comunidade,

1 Coríntios 3:6

Eu plantei; Apolo regou; mas foi Deus quem deu o crescimento.

1 Coríntios 9:9-11

Pois está escrito na Lei de Moisés: “Não amordace o boi enquanto ele estiver debulhando o cereal”. Por acaso é com bois que Deus está preocupado?

Tiago 3:18

Ora, a justiça é a colheita produzida por aqueles que semeiam a paz.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org