Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Já não bebem vinho ao som das canções; a bebida forte é amarga para os que a bebem.
A Bíblia Sagrada
Com canções não beberão vinho; a bebida forte será amarga para os que a beberem.
Bíblia King James Atualizada Português
Já não se bebe vinho ao som do cântico, a bebida forte tem um sabor amargo para os que a bebem.
New American Standard Bible
They do not drink wine with song; Strong drink is bitter to those who drink it.
Referências Cruzadas
Eclesiastes 9:7
Vai, pois, come com alegria o teu pão .e bebe o teu vinho com coração contente; pois há muito que Deus se agrada das tuas obras.
Isaías 5:22
Ai dos que são poderosos para beber vinho, e valentes para misturar bebida forte;
Salmos 69:12
Aqueles que se sentem à porta falam de mim; e sou objeto das cantigas dos bêbedos.
Isaías 5:11-12
Ai dos que se levantam cedo para correrem atrás da bebida forte e continuam até a noite, até que o vinho os esquente!
Isaías 5:20
Ai dos que ao mal chamam bem, e ao bem mal; que põem as trevas por luz, e a luz por trevas, e o amargo por doce, e o doce por amargo!
Amós 6:5-7
que garganteiam ao som da lira, e inventam para si instrumentos músicos, assim como Davi;
Amós 8:3
Mas os cânticos do templo serão gritos de dor naquele dia, diz o Senhor Deus; muitos serão os cadáveres; em todos os lugares serão lançados fora em silêncio.
Amós 8:10
E tornarei as vossas festas em luto, e todos os vossos cânticos em lamentações; porei saco sobre todos os lombos, e calva sobre toda cabeça; e farei que isso seja como o luto por um filho único, e o seu fim como dia de amarguras.
Zacarias 9:15
O Senhor dos exércitos os protegerá; e eles devorarão, e pisarão os fundibulários; também beberão o sangue deles como ao vinho; e encher-se-ão como bacias de sacrifício, como os cantos do altar.
Efésios 5:18-19
E não vos embriagueis com vinho, no qual há devassidão, mas enchei-vos do Espírito,