Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

os diademas, as cadeias dos artelhos, os cintos, as caixinhas de perfumes e os amuletos;

A Bíblia Sagrada

Os gorros, e os ornamentos das pernas, e os cintos e as caixinhas de perfumes, e os brincos,

Bíblia King James Atualizada Português

os enfeites de cabelo, os turbantes, os adornos de tornozelo, os cintos, os talismãs e os amuletos;

New American Standard Bible

headdresses, ankle chains, sashes, perfume boxes, amulets,

Referências Cruzadas

Êxodo 39:28

e a mitra de linho fino, e o ornato das tiaras de linho fino, e os calções de linho fino torcido,

Gênesis 35:4

Entregaram, pois, a Jacó todos os deuses estranhos, que tinham nas mãos, e as arrecadas que pendiam das suas orelhas; e Jacó os escondeu debaixo do carvalho que está junto a Siquém.

Êxodo 32:2

E Arão lhes disse: Tirai os pendentes de ouro que estão nas orelhas de vossas mulheres, de vossos filhos e de vossas filhas, e trazei-mos.

Ezequiel 16:12

E te pus um pendente no nariz, e arrecadas nas orelhas, e uma linda coroa na cabeça.

Oseias 2:13

Castigá-la-ei pelos dias dos baalins, nos quais elas lhes queimava incenso, e se adornava com as suas arrecadas e as suas jóias, e, indo atrás dos seus amantes, se esquecia de mim, diz o Senhor.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

19 os pendentes, e os braceletes, e os véus; 20 os diademas, as cadeias dos artelhos, os cintos, as caixinhas de perfumes e os amuletos; 21 os anéis, e as jóias pendentes do nariz;


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org